中國總理溫家寶（右）與美國前總統卡特會面
卡特（左）稱溫家寶有關金正銀繼承朝鮮領導人問題的說法讓他感到意外。
美國前總統卡特披露，中國總理溫家寶曾向他轉述朝鮮領導人金正日否認其子金正銀將會繼位的說法。
卡特本週在他所創辦的慈善機構卡特中心網站上發表「行程報告」說，這是溫家寶在北京會見他時所作出的表述。
卡特於本月4至10日訪問了中國，並於6日在北京與溫家寶進行了會面。
卡特表示，溫家寶在會面上引述金正日稱，金正銀繼承金正日是「來自西方的不實傳聞」，而這讓卡日特感到意外。
卡特在訪問中國之前曾到朝鮮營救因非法從中國入境朝鮮而被判刑的美國公民戈麥斯。當時卡特沒能與金正日會面，因為金正日正在訪問中國東北。
此間國際社會盛傳金正日將讓金正銀繼承其領導人地位，並因此專門攜同金正銀訪華，好向中方介紹。
卡特說，溫家寶對他的朝鮮之行甚感興趣，並稱溫家寶確認了他從平壤所獲得的「正面信息」跟金正日帶到中國的一致。
對於溫家寶的說法，卡特說：「金正銀將能否成為金正日的接班人，還需要進一步的觀察。」
傳金正日否認傳位金正銀
法新社
（法新社華盛頓16日電） 前美國總統卡特表示，與許多分析家認定的相反，北韓領導人金正日否認與中國商議，讓他的么子世襲成為接班人。
卡特上個月訪問北韓，以營救北韓監獄裡的美國男子，他之後與中國總理溫家寶談及訪問北韓的行程。溫家寶告訴卡特，他最近與金正日談話的內容。
卡特本週在個人網站寫著，溫家寶「引述金正日有關兒子金正銀繼承大位的談話，讓我們嚇了一跳，他說那是‘來自西方的錯誤謠言’」。
卡特說：「我們只等著看，北韓領導人大位繼承的真相。」 卡特今天投書「紐約時報」（New York Times），北韓特別點名他到平壤。卡特1994年解除北韓的核子危機。
卡特說，北韓亟思和平。他呼籲美國與平壤當局展開談判。歐巴馬政府則與卡特保持距離，認為平壤當局必須證明已經準備好放棄核武。
美國主管亞太事務助理國務卿康貝爾（KurtCampbell）今天在參議院聽證會坦承，北韓「可能是美國在全球遭遇的最棘手目標」。
