紐西蘭南島地震造成破壞
地震造成房屋倒塌和停電
美國地質勘探局說， 新西蘭南島發生裡氏7.0級強烈地震。
震央在南島最大城市基督城西北55公里，距離地面12公里深的地下。
警方報告說，地震造成大面積的破壞和停電。兩名男子被震落的牆磚和玻璃擊中受重傷。
大面積破壞
當地電視臺畫面顯示，基督城市區街道上一排排商店被地震毀壞。
一些房屋倒塌，汽車被震落的磚塊砸壞。一些居民害怕餘震，在街頭露宿。
基督城市長宣布基督城進入緊急狀態。
基督城是紐西蘭第二大城市，人口38多萬。
太平洋海嘯預警中心說，有局部發生海嘯的危險。
紐西蘭位於太平洋火山帶的南端，處於太平洋板塊和印度洋板塊交接之處。
每年紐西蘭會發生1萬4千多次地震，不過超過裡氏5級以上的大約20次左右。
上次造成嚴重破壞的地震發生在1968年，7.1級的大地震在南島西岸造成三人死亡。
當地機場關閉
這次發生在當地時間週六（9月4日）凌晨4點多的地震，持續了40秒，之後當地還繼續有餘震。
地震造成許多建築物倒塌，許多人穿著睡衣逃到街上。
基督城市長帕克說，強震對城市的部分地區造成了巨大破壞。
基督城警方負責人科爾曼說，在地震中受損嚴重的主要是市中區，地震後有人打破商店櫥窗玻璃搶掠財物。
警方發言人說，基督城國際機場已經關閉，有關專家正對機場跑道和候機大樓進行檢查。
紐西蘭強震損失估逾14億美元
法新社
（法新社威靈頓4日電） 紐西蘭官員今天說，規模7.0強震侵襲紐西蘭第2大城基督城（Christchurch），造成的災損可能高達14.4億美元。
這起強震發生在今天清晨，造成人口34萬的基督城好幾棟老舊建築倒塌，很多房屋牆壁和屋頂龜裂，幸而無人喪生。
地震委員會（Earthquake Commission）執行長辛浦森（Ian Simpson）說，他們預計這起震災相關保險理賠申請案大約會有10萬件，損失估計約在10億至20億紐西蘭幣之間。
紐西蘭的地震委員會是官方組織，負責天災善後工作。紐西蘭位於所謂的「火環」（Ring of Fire）地震帶上。
