德國財政部長蕭伯樂儘管半身不遂，最近三週更需在病床上辦公，卻還能拋出「歐洲貨幣基金」這樣的重大議題。（彭博資訊）
過去三週來，德國財政部長蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）一直都在病床上復元。20年前他在一次暗殺行動中遇襲身受重傷，造成下半身癱瘓，從此必須定期接受手術，以更換體內的醫療輔助器。
但這位臥病的部長，依舊掌管德國最大的部會，還丟出「歐洲貨幣基金」（EMF）的震撼彈，要求成立一個有錢又有權的歐元區貨幣穩定機構。無論在輪椅上還是病床上，這位梅克爾內閣中年紀最大的閣員，都繼續在全球舞臺主宰議題。
曾與蕭伯樂一同擔任基督教民主黨國會議員的普魯格（Friedbert Pflueger）說，這是典型的蕭伯樂作風。他說，當其他人還在抱怨時，蕭伯樂總是已經擬好行動計畫了。
1942年出生的蕭伯樂在三兄弟中排行老二，兄弟全都成為法學博士。恪守法律原則的蕭伯樂以往擔任內政部長時鐵腕整頓治安，現在也對違反歐元條約、隱瞞赤字的希臘毫不假以辭色。
希臘債信危機恐怕毀滅得來不易的歐洲共同貨幣，蕭伯樂依舊公開說，德國對作弊的希臘政府「一分錢都不會給」。
硬漢作風也可能招致他遇剌的悲劇。1990年一名精神失常的槍手襲擊擔任內政部長的蕭伯樂，使他從此半身不遂。他在德國政壇上也愈發像是個獨行俠，朋友不多，卻和家庭建立更緊密的關係。
意志堅強的蕭伯樂在遇刺後三個月就帶著維生輔助器回到德國議場。他是柯爾推動東西德統一的首席談判代表，也是1991年促成德國從波昂遷都回柏林的關鍵人物。
梅克爾與蕭伯樂是既緊張又合作的政治關係。
1998年，蕭伯樂效忠的柯爾被爆出收受不明來源的政治獻金。當時擔任基民黨秘書長的梅克爾發動黨內政變，把柯爾與蕭伯樂一同拉下臺來。
然而在四個月前，在大選大獲全勝的梅克爾卻意外提名他擔任德國財長，收拾二戰戰後最嚴重的經濟危機。
蕭伯樂看似很樂於接下這個重任。
熟識他的人說，蕭伯樂已經放棄擔任德國總理的希望，卻也使他更能放手推動大膽、實質性的政治議題。
蕭伯樂當年力促德國統一，也從柯爾繼承到泛歐整合的信念。1991年，蕭伯樂在敦促國會還都柏林時強調，把首都遷回到當年鐵幕阻隔的柏林，也代表德國帶頭修補曾遭鐵幕撕裂的東西歐關係。他說：「柏林的抉擇也是全歐洲的抉擇。」現場爆起如雷掌聲。
現在，歐洲貨幣基金的抉擇以及處理希臘危機，可能也將決定歐洲整合的命運。無論在輪椅上還是病床上，蕭伯樂在兩個關鍵時刻都擔任要角，沒有缺席。（取材自金融時報）
