發表時間： 2010-03-06 17:37:01作者：譯者：中央社蕭倩芸
三起強烈餘震襲擊智利之際，科學家今天指出，自上週規模8.8地震後，智利將繼續面臨長達數月甚至數年的餘震。
美國地質調查所（USGS）地球物理科學家貝裡尼（John Bellini）在科羅拉多州表示：「地震越大，餘震就越大、越多也越久。」 他向法新社表示：「餘震次數會趨減，但民眾未來數月、甚至未來數年都可能感受得到餘震。」 上個月27日的大地震重創智利後，當地已遭受200多次餘震襲擊，其中許多強度高達芮氏規模6，包括今天的3起餘震在內，威力足可震垮已受損的建築物。
USGS另一名地球物理科學家希卡拉（JessicaSigala）表示：「這次地震釋放出很多能量，地球正在試圖回覆正常。因此地球仍在晃動，這就是餘震的原因。」
