作者華風日前發表文章道，就在中共公布2009年經濟增速為8.7%，超過了預期，2010年更將加快，仍在國際上獨佔鰲頭時，中南海卻發出警告，指中國經濟「不平衡、不協調、不可持續」，必須看到經濟運行中的新老矛盾和問題交織，轉變經濟發展方式已「刻不容緩」。為何經濟持續升溫，卻令中南海憂心忡忡？
文章寫道，中共因不是民選的合法政權，它把「經濟增長」當作金字招牌，拚命追求GDP，以此來獲取統治合法性，然而現在，巨大的隱患凸現了出來。它的所謂「經濟奇蹟」，主要是靠政府投資和財政刺激，但大量投資和信貸流入房市股市的結果是，催發了資產泡沫，加快了通貨膨脹，人人都已看到了，房地產的爆發性增長，將使泡沫破裂。
除了資產泡沫的威脅，中共的經濟政策也正引起尖銳的國際對抗。在達沃斯世界經濟論壇，多國首腦指責中共的貨幣政策；美國總統歐巴馬最近更矢言，要在人民幣匯率上對華採取強硬立場；《紐約時報》並以「中國操作人民幣匯率，全球都遭殃」為題發表社論，抨擊中共將導致全球經濟更難復甦。中共壓低匯率，靠低價貨品出口獲利的經濟政策，正成為眾矢之的，招來越來越多的回擊。
畸形增長還帶來一個可怕的問題，即社會貧富差距不斷擴大。因絕大部分資產被中共壟斷侵吞，中國成了財富向少數人集中最快、官僚腐敗最嚴重的國家。無論中共如何吹噓經濟發展，但最簡單的事實是，失業率不斷增長，百分之八十以上老百姓買不起房子，電視劇《蝸居》的紅火，正是這種民間不滿情緒的反映。社會矛盾日益尖銳，老百姓要起來造反，是中共最怕見到的。
因而一方面必須欺騙人民，大唱盛世讚歌，一方面又難掩內在的焦慮，近日在中共黨校舉行的省部級幹部專題研討班上，中共領導人紛紛發聲，提出加快轉變中國經濟發展方式，要從依賴出口轉向擴大內需，各大官媒這兩天接連高調報導，稱之為「關鍵性戰略決策」。但問題是，內需的關鍵是消費，消費的關鍵是收入，經過這些年來的「國進民退」，普羅大眾手裡有沒有錢可以消費？曾經砸下去的四萬億，已在各級政府和貪官手裡化為烏有，再出籠個什麼來又管何用？
誰都看到了，共產黨是死路一條，因為它本質上不是執政為民的，不可能改變一黨獨裁，通貨膨脹也好，社會分裂也好，GDP造假、保8超8，都是中共為了維護自身利益的必然選擇，它必須保持經濟的高增長以維護政權，但又必定帶來災難性後果，成了一個走不出的怪圈。
是泡沫總會破滅，一旦國人瞭解真相，社會就會失控，這個「經濟增長」，已反過來成了對中共的挑戰，成了頭上的懸劍。中南海強烈發出的「三不」警告及「刻不容緩」，除了的確敲得及時，還敲出另一番含意，往常對「黨和國家領導人」的講話，大家都知道須得反過來領會，那現在腦筋不用翻轉了，冒出大實話了，說明瞭啥啊。
