發表時間： 2010-01-12 14:00:00作者：編譯朱小明
暴風雪襲擊英國，造成交通中斷，當地民生物資短缺，使英國經濟雪上加霜。（路透）
英國遭逢30年來溫度最低、持續最久的寒流，農民無法收成，已導致食物價格飆升，部分地區超市麵包、牛奶、鹽等民生基本物資已告缺貨而引發搶購。經濟學家估計，寒害每天造成的經濟損失最少6.9億英鎊（約11.13億美元），預料寒流持續三週的損失將達145億英鎊。
清理道路積雪的鹽和砂石短缺，造成道路交通中斷，牛奶運輸困難，估計有10萬公升鮮奶恐怕要倒掉，目前紅蘿蔔售價也已暴漲三成。
氣象單位表示，雖然未來暴雪的機率減少，但低溫可能將再持續10天。而英國最大鹽礦公司表示，鹽存貨將在11日告罄，從西班牙和美國緊急進口的鹽尚需12天才能運抵，全英各地有數千哩公路將陷癱瘓。
上週一至週五共有1萬4000個班次的火車取消，許多通勤上班族被迫曠職，估計企業因此損失的生產力每天達2.3億英鎊。
經濟學家警告，如果20%的人口被困在家裡，每一個工作天的經濟損失就達20億英鎊；今年第一季倒閉的公司可能因這波寒流增加2000家。
而嚴寒的天氣迫使家家戶戶24小時開放暖氣，一天總共要消耗1.5億英鎊的天然氣，比平常增加1,500萬英鎊。經濟學家估計，過去六週平均一個家庭的天然氣費用達1,264英鎊，用比往年一季的支出還高。
