亞洲華爾街日報重要新聞摘要

▲金融危機讓亞洲主權財富基金嘗到教訓，決定重回當 地市場並強化人才，今年可望再度活躍。中國與新加坡 主權財富基金已開始修正做法，一方面多角化投資，聚 焦較熟悉的市場，另一方面廣聘人才，朝向更開放的管 理邁進。而從這兩國的做法，可看出南韓、馬來西亞等 亞洲主權基金未來的方向。中投是今年最活躍的投資者 ，今年來大舉投資景氣循環產業、尤其是大宗商品部門 ，至少已投資400億美元。

▲日相鳩山由紀夫上任後首波振興經濟方案再度跳票， 他原本承諾要在週一宣布，卻因內部意見紛歧而被迫延 後，已是繼上週五後二度延後。鳩山表示，政府週一將 會對經濟方案定調，內閣官房長官平野博文卻指出，該 方案在週二才會批准。據悉，鳩山政府提出的新振興方 案規模達24兆日元，不過實際的財政支出只有 7.1兆日 元，包括4兆日元立即性支出，與3兆日元用來彌補地方 政府的稅收短缺。

▲迪拜官方週一重申，不會出售任何國有資產來償還迪拜世界的債務，一切得由該財團變賣自己的海外資產來償債。迪拜財政部官員Abdulrahman al-Saleh表示，迪拜世界將被迫變賣外國投資與不動產，作為其 260億美元債務重整的一部分。 Saleh表示，迪拜世界重整的最主要目的，是讓它在跟債權人同意的新財務架構下繼續存活，但他強調政府不會出售任何資產來幫忙還債，甚 至對迪拜世界和其旗下子公司也不提供任何債務擔保，擺明劃清界線。

▲日本厚生勞動大臣長妻昭表示，政府可能立法禁止制 造業聘用"派遣"員工，鼓勵聘用正式員工。日相鳩山 在競選時抨擊前任政府，放任企業聘雇派遣員工以減少 人事支出，誓言要糾正此一現象。長妻昭說，鳩山將實 現競選承諾，可望在明年 1月開議的國會中提出法案， 禁止這種行為。根據日本政府公布數據，今年 7月份失 業率衝到戰後最高的5.7%。