發表時間: 2009-11-19 08:20:20作者:
歐巴馬向日本天皇深鞠躬
美軍最高司令官(commander in chief)歐巴馬成為"鞠躬的最高司令官(bower in chief)"、"歐巴馬竟然向海外首腦深鞠躬(groveling)"......
美國總統歐巴馬上週末向日本天皇明仁進行90度鞠躬,因此,美國國內具有保守傾向的網民在各大網站上發帖進行譴責。
▲在站得筆直的法國總統戴高樂面前低頭的艾森豪威爾(1959年)。
《洛杉磯時報》刊登韓國總統李明博、中國國家主席胡錦濤、以色列前總理奧爾默特、時任美軍太平洋司令部總司令基廷等與日本天皇輕輕握手的照片,並報導稱:"歐巴馬能低到什麼程度?"
美國總統和外國首腦的寒暄場面在過去也經常成為人們議論的話題。
1994年,時任總統克林頓也在白宮低頭向日本天皇表示問候。當時,6月19日發行的《紐約時報》評價稱:"這屈辱性的形象是總統諂媚(obsequent)的樣子。"
▲尼克松向戰敗國首腦裕仁天皇恭恭敬敬地問候(1971年)。
1971年,作為美國總統首次會見日本天皇的尼克松與當時的裕仁天皇互相低頭表示問候。於是在美國國內引發了一片譴責聲,人們稱:"美國總統向二次大戰戰敗國首腦低頭問候。"
▲布希向英國女王伊麗莎白二世眨眼(2007年)。