發表時間： 2009-08-31 23:14:39作者：
因緬甸東北部衝突而逃難到中國的緬甸邊民正在權衡是否要冒生命危險重返家鄉繼續過去的生活，而中緬兩國政府都表示果敢局勢正在恢復正常。
週一，緬甸軍政府看似已贏得果敢地區控制權。成千上萬名果敢居民在過去幾週的衝突中逃難至中國。果敢地區的居民多為漢族，受當地強人和地方武裝統治。
緬甸政府30日宣布，果敢局勢已恢復正常，並稱衝突共造成26名軍人和警察死亡，47名軍警受傷；果敢一方的緬甸民族民主聯盟武裝部隊有8人陣亡。
據中國雲南省出具的數據，中國政府已為南傘等邊境城鎮3.7萬難民中的1.3萬人提供了食宿，但中國並未表現出打算一直"照看"他們的意願。
"如果他們想回去，我們會放行。如果他們走後感到局勢不安全，還可以再回來，"南傘難民營負責人閆啟天(音)說。
很多難民表示他們難以抉擇，一方面他們希望回到家鄉，與親人重聚，並繼續自己的事業，另一方面又擔心緬甸軍隊的報復。
"我們之中許多人都非常貧窮，所以沒法離家太久，否則我們將一無所無，"一位逃難到南傘的果敢居民周爾(音)說。
"但如果回去，我們必須確定果敢今後將不會再有衝突或是對我們的攻擊，我可不相信緬甸軍隊，"周爾補充說。（完）
