銀行得助投資者恢覆信心

紐約證券交易所的交易人員

世界各國政府今天(星期一)將撥巨額資金救助銀行。法國、德國、西班牙和奧地利已經承諾撥款一萬多億美元，收購一些銀行的部分股權，並對一些貸款提供保障。這幾個國家以及其他國家的政府試圖讓金融機構恢復借貸業務，重振可能使世界經濟陷於衰退的停滯的信貸市場。

信貸市場已經顯示出恢復的跡象，同時主要利率下調，使銀行相互拆借的難度減小。各國政府的協調行動使很多投資者產生了信心。美國、香港和歐洲的股市大漲6%到11%，挽回了近來巨大損失的一部分。

美國說，將迅速把本國的7千億美元救助方案安排妥當並付諸施行。布希政府任命了實施這項方案的臨時主管，並諮詢法律專家，尋求取得銀行控股地位以及收購不良投資的最佳方式。