孫平華，男，36歲，湖南省岳陽市氮肥廠機修車間職工，2008年3月被國保惡警綁架，遭刑訊逼供迫害致傷，醫生診斷：左手臂肘關節以下無知覺，為外力強制拉傷，如半年內不能恢復，可能要截肢。惡警於8月12日將他劫持到長沙新開鋪勞教所。
2008年3月18日前，孫平華體重有172斤，2008年9月27日從勞教所出來時才114斤。2008年10月3日，孫平華照於家中（體重114斤）
以下是孫平華自述被岳陽國保惡警迫害的經過：
2008年3月19日中午，岳陽市岳陽樓區國保大隊民警，在岳陽市洞氮賓館1107號對我進行刑訊逼供，致我左手嚴重傷殘。當時現場情況如下：
2008 年3月18日上午八點半左右，我正在單位氮肥廠造氣車間與同事葉磊雄、劉三桂對生產設備進行檢修。岳陽樓區國保大隊警察唐建明、劉小平及金鶚山派出所警察王偉、魯靜等六、七人在未出示任何證件的情況下，將我強行帶離工作場地。在我與同事的再三要求下，王偉才出示了工作證。中途有人從背後猛擊我後腦，甲醇車間副主任米元寶發現後說"不能打人"，他們才停止。
警察將我帶到金鶚派出所，並將我雙手反銬於背後。我要上廁所他們也不許，我再三要求，一個多小時後才讓我上廁所，在金鶚派出所唐建明多次對我誘供，想讓我說一些不存在的事。下午兩點左右又將我帶至洞氮賓館1107號房，晚上不准我睡覺，併進行體罰。
3 月19日上午，岳陽樓區國保大隊警察蔣超走到1107號房，對我說："我是這裡的負責人，你有事可以找我。"我問其姓名，他不說。蔣超走後，唐建明對我說："他就是蔣超，我們都聽他的。"下午兩點左右，在唐建明的授意下，劉小平、金鶚派出所的謝維、魯靜、"小陳"對我進行刑訊逼供。
五人將我推到床上，將我左手從左肩反到背後，並與右手從背後相銬（惡警稱"背寶劍"）。我叫喊，唐建明用床單堵住我的嘴，說是怕市公安局的人聽到（市公安局的人在隔壁房辦案），他們又將我強行拉到地下跪著，"小陳"坐在我背後用右腳頂住我後背，右手拉手銬用力往後拉，左腳踩在我小腿上；魯靜從身後多次猛擊我身體，然後用手抓住我的頭髮；金鶚山派出所教導員謝維多次用腳踢我大腿，強行將我雙腿分開跪於地上；我對唐建明說："這是刑訊逼供。"唐建明說："我就是要刑訊逼供，看你怎麼樣。"謝維說："你今天不說，還有明天，明天不說還有後天，今年不說還有明年，我們就是幹這一行的，有的是時間。"
當時我被折磨的大汗淋漓，疼痛難忍。酷刑折磨持續了一個多小時才結束。當時我左手全無知覺，也不能動彈，我對唐建明說："我左手被你們搞壞了。"唐建明不予理睬。中途我昏倒在椅子上幾次，清醒時也無力正常坐著。
後來蔣超等幾人又來到1107號房，我又告訴蔣超我左手受傷是唐建明等五人所為，蔣超雙手分別摸在我左右手上，說："左手溫度是低些。"（我左手被手銬勒的傷痕二十多天才痊癒）
3月20日，下午五點左右，謝維、魯靜、"小陳"將我帶至市看守所，當班干警胡冬望詢問我身體情況，我將左手受傷情況如實相告，胡冬望叫來獄醫盧禮奎醫生為我檢查，認為不符合簽收條件。謝維、魯靜、"小陳"三人乘機溜走。為此看守所所長易小平多次與岳陽樓區國保大隊交涉。
出於壓力，3月底4月初，蔣超、唐建明、付偉才帶我去岳陽市第一人民醫院檢查，檢查的結果沒有告訴我，也沒有開任何的治療藥品，就匆忙把我送到看守所，唐建明對值班毛干警說沒什麼問題，騙毛干警簽收了我（病歷在岳陽樓區政保大隊）。
在看守所，我多次要求股長張元華、所長易小平、教導員謝更生，幫我找岳陽樓區政保大隊帶我到醫院就診，得到回覆是他們不來。獄醫盧禮奎給了一些正紅花油及止痛片讓我服用，所長易小平叫人買了兩盒"甲鈷胺片"給我服用。由於身體虛弱，我經常頭昏，幾次有監室的人扶住我才未倒地。6月7日，傍晚我在監室上廁所起身時，突然倒在水泥地上，頭上右側及手上摔出了血。
6月24日，看守所幹警胡冬望、獄醫盧禮奎帶我去岳陽市第一人民醫院檢查，醫生告訴他們我的病情嚴重，需盡快去上海手術治療（病歷在岳陽樓區檢察院檢察官葉菊如（女）手裡）。7月22日，岳陽市國保大隊負責人綦光儀等三人來到看守所，我又提出了醫治我手之事，綦光儀沒有回答。
8月12日上午，岳陽樓區政法委副書記易偉琪、蔣超、付偉將我劫持到湖南省新開鋪勞教所，勞教所當班醫生王靜明（女）及陳干警明確告訴他們，我的病情不符合勞教所收留條件，決定不予收留。易偉琪、蔣超、付偉三人以找所領導為由，乘機溜走。
在新開鋪勞教所，干警共帶我到所外醫院檢察三次，兩次到長沙市中心醫院、一次到長沙第三醫院，帶我去的有七大隊毛教導員（警號4328492）及干警豆湘林、李勝利、周衛星等人。病歷現在新開鋪勞教所。
在我家人的多次要求下，8月27日，新開鋪勞教所為我辦理了所外就醫手續。當日由我廠保衛科陳世雄、黃金龍、機修車間副主任龍毅強和我母親把我接回。
經岳陽市第一人民醫院、長沙市中心醫院和長沙第三醫院對我左手的診斷，認定我左手為背叢神經損傷，需馬上治療。現在我小臂至手指無知覺，不能動彈，並出現左手嚴重萎縮，血液循環受損，左肩骨骼塌陷，左手長度略長於右手長度。生活不能自理。
2008年3月18日前我體重有172斤，2008年9月27日從勞教所出來時才114斤。
聯繫電話：
孫平華： 0730- 8639228（宅） 孫平華妻：0730-6362679
綦光儀：13907302777
蔣超： 13907301865
付偉： 13873029222
唐建明：13347302797
謝維： 13908407369
市看守所：8262277
所長：易小平 手機：13347309998
股長張元華：13786018750
湖南省岳陽市氮肥廠
書記：周羚羊：13327303868
副書記：彭慶元：13107307969
保衛科長：王國慶：13975062345
