發表時間: 2008-04-26 13:31:00作者:一片碧綠
最近圍繞著「西藏事件」「奧運聖火傳遞」鬧得沸沸騰騰,海外留學生和華人的「愛國」成為一大風景,反CNN網站,徵集簽名,要求道歉,激烈的評論,亢奮的情緒……
一位普通的中國教師,在網路上留下自己對此「愛國現象」的感言,不久就被刪去了。
我 們不得不承認:宣泄「愛國」情緒不難,搞清什麼叫真正的愛國卻不那麼容易;奧運是世界體育的盛會,它追求超越國籍的瞭解、友誼、和平、對文化差異的容忍和 理解,而煽動「愛國」情緒恰恰與其背道而馳;不是反對奧運和政治掛鉤嗎,那麼反問一句,「愛國」旗號下的那些內容,是不是政治?
現將這位教師被刪掉的感言摘錄如下:
最近看到激進民族主義的表演,深受刺激。
特 別是那些鬧得最歡的海外「愛國人士」,他們大罵別人搞分裂,罵別人是反華勢力,這些「愛國者」應該知道,如果你得到了某個洋國的公民身份,你就不再是「中 國人」,而只是「華人」。你應該愛你所屬的國,對它盡義務,做貢獻,這是做人的起碼道德。如果你對故土還有感情,請你幫她從野蠻走向文明,而不是為虎作 倀,拉著她墜入黑暗;如果你拿到某個洋國的綠卡,你欠著母國和居住國的雙重的人情債,你應該為兩國的相互理解、交流和友好而盡心竭力。你們如果希望中國有 一個良好形象,就應該去清除她身上的污垢和濃瘡;你如果願意看到中國人在世界上受人尊重,首先你們應該學會作一個文明人。遺憾的是,你們一些人的作為,正 在為CNN那個主持人的話做註解。你們應該明白,也許在你們的語言暴力之下,CNN的記者不再說這樣的話,但會有更多的人在心裏會說那句話。
你 們生活在文明的環境裡,卻沒有被文明化(civilized)。你們享受著自由民主,卻為專制唱讚歌,要你們家鄉的父老鄉親們承受專制的苦難;你們受惠於 西方的福利,為西方國家貢獻著GDP和財政稅收,卻希望家鄉的父老們勒起腰帶搞軍備,好讓你們在外國人面前揚眉吐氣;你們跑到外國去讀書,卻說中國的教育 是最好的;你們中有的人聽見家鄉的父老們痛苦的呻吟就暴跳如雷,因為這會使你們在洋人面前感到自卑。你們可知道,一個受到壓迫和虐待的無助的弱者,希望別 人知道他們的苦難,這是最可憐的一點希望。你們居然發現了CNN那麼多的錯,可見你們經常看CNN,可你們應該知道,在你們的故鄉,看CNN只是洋大人的 特權,而對我等草民屬於非法活動。你們以在洋人的街道上組織了上萬人的遊行而自豪,我敢說你們在這敏感時期,絕不敢在北京的那個廣場上舉行一次哪怕是支持 政府的遊行!
請不要對我說,你們既瞭解中國,也瞭解西方。我知道,你們中許多人,對中國非常無知,對西方懷著深深的偏見。你們沒有像我們 那樣,經歷了中國思想解放的艱難歷程,一點點地清洗掉老毛時代注入骨髓的毒汁,從自已生命的體驗中升華出個性解放、自由民主的需求。你們中許多人,連紅衛 兵年代打上的烙印還沒有洗刷乾淨,有的人還抱著知青時代的烏托邦理想,在老毛時代就落下了受虐狂的病根,至今還沉浸在對老毛的懷戀和對鄧小平的漫罵中。你 們許多人身居外國卻只與華人打交道,一夜一夜地在CCTV前打發時光,沈迷於國內都沒人看的中文版的垃圾肥皂劇。CNN那句「辱華」的話,我懷疑你們抗議 的人群中,到底有多少人看了,又有多少人能聽懂(碧綠註:我每天下班的路上收聽奧萊裡論壇,上至總統、外國政要下至美國老百姓,對這個言辭鋒利的「毒嘴」 都抱著愛恨交加的態度,但他的直言不諱畢竟不代表美國政府,還沒聽說有人像中國人那樣憤怒聲討的。)許多留學生,滿腦子國內教育給他的偏見,他們是極端應 試教育產生的殘次品,從學校到學校,不接觸社會,只讀對考試有用的書,很少讀別的書,上大學把很大精力用在考託福、雅思上、既不瞭解真實的中國社會現實, 也不瞭解真實的中國歷史。我曾一次次看到中國留學生憤怒的與洋人爭辯︰我就是從中國來的,中國不是你說的那個樣子。我事後不得不善意地提醒他/她︰中國是 那個樣子,人家說的是事實,你不知道。
你們恨鐵不成鋼,覺得我們這些土鱉們不如你們愛國。可你們應該知道,令你們能夠在洋人面前可以炫耀 的天文數字的GDP,每一元錢都是我們的血汗凝成;使你們可以在洋人面前自誇的飛彈軍艦,每個零件都是從我們身上索取的。我們為這國奉獻著一切,我們也在 這國裡承受著一切。這國應該怎樣,應該以我們的感受為準,而不是以你們的面子為準。你們要愛國,先做出一點犧牲,就先犧牲一點你們的面子吧。向外國人老實 地承認,你的家鄉有許多問題,家鄉的父老鄉親生活並不開心。然後,你與那些真誠關心中國命運的老外一起,做點事情,讓中國也成為「正常的國家」,脫去野 蠻,成為現代文明社會的一員。
就在這幾天,我到了十三陵水庫,這個一直是當地人休閑遊玩的大壩被封死了數個月了,據說這裡預備舉辦奧運會 的鐵人三項賽,為了到那時讓洋人看著高興舒服,也讓你們這些「愛國者」提氣,中國人「不得入內」了。就在這幾天,我們小區為一路之隔的製藥廠每天釋放出熏 人的化學毒氣求助於媒體反映,結果被告知,上面有精神,奧運前不能報導這種事。就在這個上午,我給一個不認識的考生回信,回答他考試問題,只寫了二行字, 卻一次次因為「含有敏感信息」而發送失敗。害得我一遍遍檢查,不知哪個詞是「敏感信息」。一封信折騰了一個多少時。明白了嗎?這國實實在在是我們的。你們 只是看客。
這國家不是一個供人意淫的空洞的符號,它是由像我這樣一個個草民組成的。它實實在在充滿著我們的歡樂和痛苦。你們愛國,卻對構 成這國的國民的處境漠然處之。你們為CNN的一句話如此亢奮,你們可曾為父鄉親的屈辱生活感到過心的痛嗎?你們的冷漠讓國人齒寒;你們愛的國,是抽空了一 個個鮮活生命的空洞的國,你們對這空洞的符號的迷狂讓國人瞠目,不知你們為何這般矯情。這國對你們只是臉面,對我們,是日復一日的生活,是一句話是否會惹 禍上身的擔憂,是清潔還是污濁的空氣,是股票和物價。誰能使我們過上快樂的生活,誰就是愛國。無論是貢獻知識捐獻錢財,還是批評他的弊端促其變革。
有 許多被你們視為不愛國的華人,他們真正為了中國的自由民主而殫精竭慮、為國人的人權和民生狀況而心急如焚。我們感受到他們的愛,我們知道他們是真實地愛我 們的。也有許多洋人,瞭解中國,關心中國,愛著中國,我們也是實實在在感受到的。而你們愛的國,好像與他們愛的不是一個國。
如果你愛國,你應該推動她的進步,促使她文明開化,從而使她得到國際社會的尊重。如果你因為無知偏見或為了你的臉面狀,不許人家批評,也不去做點事情去促成她變革,那請你也回國來,不管它是地獄還是天堂,我們一起享受吧。
否則,別談什麼愛國!
一位普通的中國教師,在網路上留下自己對此「愛國現象」的感言,不久就被刪去了。
我 們不得不承認:宣泄「愛國」情緒不難,搞清什麼叫真正的愛國卻不那麼容易;奧運是世界體育的盛會,它追求超越國籍的瞭解、友誼、和平、對文化差異的容忍和 理解,而煽動「愛國」情緒恰恰與其背道而馳;不是反對奧運和政治掛鉤嗎,那麼反問一句,「愛國」旗號下的那些內容,是不是政治?
現將這位教師被刪掉的感言摘錄如下:
最近看到激進民族主義的表演,深受刺激。
特 別是那些鬧得最歡的海外「愛國人士」,他們大罵別人搞分裂,罵別人是反華勢力,這些「愛國者」應該知道,如果你得到了某個洋國的公民身份,你就不再是「中 國人」,而只是「華人」。你應該愛你所屬的國,對它盡義務,做貢獻,這是做人的起碼道德。如果你對故土還有感情,請你幫她從野蠻走向文明,而不是為虎作 倀,拉著她墜入黑暗;如果你拿到某個洋國的綠卡,你欠著母國和居住國的雙重的人情債,你應該為兩國的相互理解、交流和友好而盡心竭力。你們如果希望中國有 一個良好形象,就應該去清除她身上的污垢和濃瘡;你如果願意看到中國人在世界上受人尊重,首先你們應該學會作一個文明人。遺憾的是,你們一些人的作為,正 在為CNN那個主持人的話做註解。你們應該明白,也許在你們的語言暴力之下,CNN的記者不再說這樣的話,但會有更多的人在心裏會說那句話。
你 們生活在文明的環境裡,卻沒有被文明化(civilized)。你們享受著自由民主,卻為專制唱讚歌,要你們家鄉的父老鄉親們承受專制的苦難;你們受惠於 西方的福利,為西方國家貢獻著GDP和財政稅收,卻希望家鄉的父老們勒起腰帶搞軍備,好讓你們在外國人面前揚眉吐氣;你們跑到外國去讀書,卻說中國的教育 是最好的;你們中有的人聽見家鄉的父老們痛苦的呻吟就暴跳如雷,因為這會使你們在洋人面前感到自卑。你們可知道,一個受到壓迫和虐待的無助的弱者,希望別 人知道他們的苦難,這是最可憐的一點希望。你們居然發現了CNN那麼多的錯,可見你們經常看CNN,可你們應該知道,在你們的故鄉,看CNN只是洋大人的 特權,而對我等草民屬於非法活動。你們以在洋人的街道上組織了上萬人的遊行而自豪,我敢說你們在這敏感時期,絕不敢在北京的那個廣場上舉行一次哪怕是支持 政府的遊行!
請不要對我說,你們既瞭解中國,也瞭解西方。我知道,你們中許多人,對中國非常無知,對西方懷著深深的偏見。你們沒有像我們 那樣,經歷了中國思想解放的艱難歷程,一點點地清洗掉老毛時代注入骨髓的毒汁,從自已生命的體驗中升華出個性解放、自由民主的需求。你們中許多人,連紅衛 兵年代打上的烙印還沒有洗刷乾淨,有的人還抱著知青時代的烏托邦理想,在老毛時代就落下了受虐狂的病根,至今還沉浸在對老毛的懷戀和對鄧小平的漫罵中。你 們許多人身居外國卻只與華人打交道,一夜一夜地在CCTV前打發時光,沈迷於國內都沒人看的中文版的垃圾肥皂劇。CNN那句「辱華」的話,我懷疑你們抗議 的人群中,到底有多少人看了,又有多少人能聽懂(碧綠註:我每天下班的路上收聽奧萊裡論壇,上至總統、外國政要下至美國老百姓,對這個言辭鋒利的「毒嘴」 都抱著愛恨交加的態度,但他的直言不諱畢竟不代表美國政府,還沒聽說有人像中國人那樣憤怒聲討的。)許多留學生,滿腦子國內教育給他的偏見,他們是極端應 試教育產生的殘次品,從學校到學校,不接觸社會,只讀對考試有用的書,很少讀別的書,上大學把很大精力用在考託福、雅思上、既不瞭解真實的中國社會現實, 也不瞭解真實的中國歷史。我曾一次次看到中國留學生憤怒的與洋人爭辯︰我就是從中國來的,中國不是你說的那個樣子。我事後不得不善意地提醒他/她︰中國是 那個樣子,人家說的是事實,你不知道。
你們恨鐵不成鋼,覺得我們這些土鱉們不如你們愛國。可你們應該知道,令你們能夠在洋人面前可以炫耀 的天文數字的GDP,每一元錢都是我們的血汗凝成;使你們可以在洋人面前自誇的飛彈軍艦,每個零件都是從我們身上索取的。我們為這國奉獻著一切,我們也在 這國裡承受著一切。這國應該怎樣,應該以我們的感受為準,而不是以你們的面子為準。你們要愛國,先做出一點犧牲,就先犧牲一點你們的面子吧。向外國人老實 地承認,你的家鄉有許多問題,家鄉的父老鄉親生活並不開心。然後,你與那些真誠關心中國命運的老外一起,做點事情,讓中國也成為「正常的國家」,脫去野 蠻,成為現代文明社會的一員。
就在這幾天,我到了十三陵水庫,這個一直是當地人休閑遊玩的大壩被封死了數個月了,據說這裡預備舉辦奧運會 的鐵人三項賽,為了到那時讓洋人看著高興舒服,也讓你們這些「愛國者」提氣,中國人「不得入內」了。就在這幾天,我們小區為一路之隔的製藥廠每天釋放出熏 人的化學毒氣求助於媒體反映,結果被告知,上面有精神,奧運前不能報導這種事。就在這個上午,我給一個不認識的考生回信,回答他考試問題,只寫了二行字, 卻一次次因為「含有敏感信息」而發送失敗。害得我一遍遍檢查,不知哪個詞是「敏感信息」。一封信折騰了一個多少時。明白了嗎?這國實實在在是我們的。你們 只是看客。
這國家不是一個供人意淫的空洞的符號,它是由像我這樣一個個草民組成的。它實實在在充滿著我們的歡樂和痛苦。你們愛國,卻對構 成這國的國民的處境漠然處之。你們為CNN的一句話如此亢奮,你們可曾為父鄉親的屈辱生活感到過心的痛嗎?你們的冷漠讓國人齒寒;你們愛的國,是抽空了一 個個鮮活生命的空洞的國,你們對這空洞的符號的迷狂讓國人瞠目,不知你們為何這般矯情。這國對你們只是臉面,對我們,是日復一日的生活,是一句話是否會惹 禍上身的擔憂,是清潔還是污濁的空氣,是股票和物價。誰能使我們過上快樂的生活,誰就是愛國。無論是貢獻知識捐獻錢財,還是批評他的弊端促其變革。
有 許多被你們視為不愛國的華人,他們真正為了中國的自由民主而殫精竭慮、為國人的人權和民生狀況而心急如焚。我們感受到他們的愛,我們知道他們是真實地愛我 們的。也有許多洋人,瞭解中國,關心中國,愛著中國,我們也是實實在在感受到的。而你們愛的國,好像與他們愛的不是一個國。
如果你愛國,你應該推動她的進步,促使她文明開化,從而使她得到國際社會的尊重。如果你因為無知偏見或為了你的臉面狀,不許人家批評,也不去做點事情去促成她變革,那請你也回國來,不管它是地獄還是天堂,我們一起享受吧。
否則,別談什麼愛國!