原來J的弟弟在一家公司上班，妻子在家負責家務，到了週六，公休日，兩人角色互換，丈夫在家看孩子，妻子出去打工。然而這些日子，丈夫的公司經常要在週六加班，這樣，家裡的孩子就沒人照看了。按照美國法律，不准許把13週歲以下的孩子單獨放在家裡。這可讓這對年輕夫婦犯愁了。J和B得知這一情況後，兩個人一商量，週六這天不休息了，到弟弟家去幫他們照看孩子。這才出現了先前說的早晨的忙碌。
我開始聽了這個事覺得很新奇，覺得他們這樣做有點不值得。弟媳婦出去打工，一天才掙幾個錢？如果他們家經濟有困難，哥嫂幫助他們一些就是了，何必這樣起早貪黑來回奔波近千里路去幫他照看一天孩子呢？"那不一，就是情，你懂鎘？"閨女覃皮地調侃和教育起老爸懂了，" 血緣親情和金錢哪能互換，在中間劃上等號呢？"我哪能不懂些，而且植心底裡佩服、、支持他蠅一情義舉。
後來在閒聊中漸漸明白了，美國人的親情並非我們想像的那樣淡漠，恰恰相反，卻是出乎意料的親密。就拿J的家庭為例，J的父母住在千里之外的B州，每隔幾個星期就要安排一次全家聚會，父母 (有時還請來J的90多歲的姥姥)歡聚一堂，親密一回。聽說誰家有了活兒需要幫忙，無論父子還是兄弟，都會主動伸出援手。但是，有一條，也不知這一條是出自國家法規還是民約俗成，親友間相處得再親密，一般都講究情歸情，錢歸錢，相互間的來往帳目是非常清楚的，這不是因為某一方的付不起或吝嗇，而是緣於害怕傷害對方的自尊。我就目睹過這樣的一幕：兒媳給公公婆婆買了電話卡，本來想不要錢，可是公婆說，不，這筆錢應該我們出。兒媳擔心如果堅持不要，就可能讓公婆誤認為看不起他們，只好乖乖地把錢收下了。同樣的，公公婆婆有時會給他們送來一些新買的物品，他們也會把購物的錢如數打到父母的卡上。
有了這樣的親情背景，你就不難瞭解J和B夫婦千里奔波為一童的感人之處了吧。
