程翔：兩年來睡得最好

獲得中國提前釋放的新加坡「海峽時報」中國首席特派員程翔已返抵香港，他表示，返港後終於可以好好地睡覺，也是兩年多牢獄生涯中，首次毋須於清晨六時起床報到。

程翔自本週二（五日）中午返港後一直未有公開露面，他接受香港「太陽報」電話訪問時說，「二零零五年被中國當局扣押後，曾一度與太太劉敏儀失去聯絡，轉到廣州監獄囚禁，才准許一個月見一次面，出獄當晚，他與太太聊天至凌晨三時，以便盡快瞭解囚禁期間香港及外界發生的事情」。

他指出，「假釋返港翌日，睡至早上九時才起床，這一覺睡得很好，也是在囚禁兩年多以來，首次毋須準時在清晨六時起床點名報到」。

剛過去的大除夕早上，程翔並沒進吃豐富早餐，反而選擇了吃麵包，他說，「進食麵包比較方便，而且我只是一個簡單的人」。

程翔再次感激家人和各界人士。

返港至今，程翔一直沒有公開露面，除夕與八十二歲的媽媽及幾名兄弟姊妹到他目前暫住的地方吃一頓團年飯。

程翔於二零零五年四月遭中國當局扣押，二零零六年八月三十一日被判間諜罪成立，遭判刑五年。程翔先是在北京服刑，後來轉到廣州服刑。

五十八歲的程翔，在香港大學畢業後後年加入「文匯報」工作，直至一九八九年「六四」事件後離開，後來轉到「海峽時報」工作。

二零零五年四月二十二日，程翔在廣州被國安人員帶走。其後，外交部指程翔涉嫌在中國大陸從事情報蒐集活動。

同年八月五日，程翔被正式逮捕，當局指他涉嫌由二零零零年起，替臺灣間諜情報機關蒐集國家情報，獲港幣數百萬元間諜費。