南京市民鏟除道路積雪。(MARK RALSTON/AFP/Getty Images)
中國擁有夢幻般的經濟成長，卻有著夢魘般的環境生態。國際媒體指出，中國高度經濟成長的代價是河流遭污染、城市瀰漫煙霧、溫室氣體排放高，最近又發生百年來僅見大規模暴風雪，「跟十年前的大水災一樣，也許是環境的一種報復。」
「德國之聲」中文網今天細數中國高速經濟成長下對生態環境的不重視，並藉一九九八年的大水災、今年初罕見雪災，強調在相當程度上是大自然的一種報復。
報導指出，中國溫室氣體排放量已經很快向已開發國家看齊，每年每人平均三點九噸的排放量，已讓世界上其他國家都只能望「中」興嘆。
中國的水質污染程度同樣令人咋舌，約每兩條河流中就有一條水質無法再用於灌溉，工業廢水幾乎不經過處理就直接排放，在廣東省人口密集的工業區，例如珠江三角洲的污染程度，更是令人觸目驚心。
報導引數據指出，自二零零五年以來，中國由於環境污染而導致的癌症病患人數成長了百分之二十，畸形新生兒也成長約百分之四十。正如世界上許多國家一樣，經過幾百年的砍伐，中國天然森林也所剩無幾，土地沙漠化也在日益加重，這已波及四億人口生活，沙漠面積已佔中國國土總面積的百分之十八以上，全球暖化將使情況持續惡化。
報導指出，這次雪災已經初步顯示，自然災害不僅給人帶來災難，也會給經濟帶來惡劣影響。
除直接經濟損失外，運輸停頓、缺乏能源和原料導致停產，物價進一步上漲，「甚至股市這幾天的劇跌也未必與此無關，因為自然災害既然能影響經濟，也會影響人們對相關企業和經濟領域的信心。」
德國環境部部長嘉布瑞爾一月底即將出訪中國，這是中、德關係陷入僵局以來，第一位造訪北京的德國部長級官員。他在行前告訴「德國之聲」，由於環境問題，中國的經濟發展等於零。
報導評論，此話或許聳人聽聞，但其中確實含有一種哲理，因為這並非僅僅是環境投資額和經濟成長率都保持百分之十的問題，而是一個可持續性發展的問題。
