發表時間： 2007-12-14 12:43:06作者：貌強 Maung Chan （緬甸華族）
2007年12月7日，恢復撣邦委員會RCSS（Restoration Council of Shan State）主席兼南撣邦軍SSA（Shan State Army South）總司令姚色克（Yawdserk），對記者發表了講話。
姚色克與他的南撣邦軍，是不肯停戰，不肯妥協，為民族自主自立自決，為真正聯邦制而堅持武裝鬥爭的非緬族反政府主力之一。
有關9月份鎮壓
姚色克總司令說：緬甸不燃燒已經好久。但只要吹去焦木上的灰圈，熊熊大火又會燃燒起來。緬甸將軍們的鎮壓，只是讓焦木再次圈上死灰而已。如果緬甸將軍們認為火已熄滅，死灰不會復燃，那是大錯特錯。
反對黨派的團結
姚色克總司令說：9月份僧民示威與慘遭鎮壓的結果，使緬族民主力量與非緬族眾土族力量更加團結合作。不過，我們大家僅僅在推翻軍政府恢復民主的問題上，團結一致而已，在聯邦制問題上，卻需要加強工作——也許這件大事會一直推延到軍政府倒臺之後。
聯合國的作用
聯合國與其特使必須注意的是：今日緬甸的問題，完全植根於1947年彬龍協議——當年昂山與非緬族眾土族簽訂協議，一致同意聯邦內，各邦享有完全自治、民主、人權。緬甸將軍們容忍不下彬龍精神而拋棄了它——致使眾多問題紛紛出籠，並且日益嚴重。如果彬龍精神不恢復，一切無從談起，新緬甸不可能從灰燼中出現。
軍政府維持國家不分裂？
姚色克總司令指出：這觀點非常錯誤。人民不志同道合，國家怎麼能團結？如果軍政府有這樣的聲望，1990年的普選，人民為什麼爭先恐後、一窩蜂地投選票給全國民主聯盟NLD、撣邦眾族聯盟SNLD以及其他黨派？
恢復撣邦委員會RCSS的新會議新作風
恢復撣邦委員會不久將召開會議了。各村各鄉各區的代表們將踴躍出席會議。會議目標有四：
1。向委員會報告新問題、新事項，
2。向委員會建議各村各鄉各區的發展項目，
3。向委員會提供意見，
4。參與決定與解決問題。
2007年12月13日星期四
姚色克與他的南撣邦軍，是不肯停戰，不肯妥協，為民族自主自立自決，為真正聯邦制而堅持武裝鬥爭的非緬族反政府主力之一。
有關9月份鎮壓
姚色克總司令說：緬甸不燃燒已經好久。但只要吹去焦木上的灰圈，熊熊大火又會燃燒起來。緬甸將軍們的鎮壓，只是讓焦木再次圈上死灰而已。如果緬甸將軍們認為火已熄滅，死灰不會復燃，那是大錯特錯。
反對黨派的團結
姚色克總司令說：9月份僧民示威與慘遭鎮壓的結果，使緬族民主力量與非緬族眾土族力量更加團結合作。不過，我們大家僅僅在推翻軍政府恢復民主的問題上，團結一致而已，在聯邦制問題上，卻需要加強工作——也許這件大事會一直推延到軍政府倒臺之後。
聯合國的作用
聯合國與其特使必須注意的是：今日緬甸的問題，完全植根於1947年彬龍協議——當年昂山與非緬族眾土族簽訂協議，一致同意聯邦內，各邦享有完全自治、民主、人權。緬甸將軍們容忍不下彬龍精神而拋棄了它——致使眾多問題紛紛出籠，並且日益嚴重。如果彬龍精神不恢復，一切無從談起，新緬甸不可能從灰燼中出現。
軍政府維持國家不分裂？
姚色克總司令指出：這觀點非常錯誤。人民不志同道合，國家怎麼能團結？如果軍政府有這樣的聲望，1990年的普選，人民為什麼爭先恐後、一窩蜂地投選票給全國民主聯盟NLD、撣邦眾族聯盟SNLD以及其他黨派？
恢復撣邦委員會RCSS的新會議新作風
恢復撣邦委員會不久將召開會議了。各村各鄉各區的代表們將踴躍出席會議。會議目標有四：
1。向委員會報告新問題、新事項，
2。向委員會建議各村各鄉各區的發展項目，
3。向委員會提供意見，
4。參與決定與解決問題。
2007年12月13日星期四
