發表時間： 2007-10-31 05:17:57作者：貌強 Maung Chan （緬甸華族）
老戰友溫博士（Prof. Dr. Win）是清邁大學教授，歐洲委員會歐洲學院亞洲研究所的高級研究學者，流亡美國的緬甸聯邦民族聯合政府的前顧問，亞洲論壇的助理編輯，緬甸文摘的贊助者。
最近，老戰友心情特別差。他極度暴躁、憤怒、傷心、憂鬱。他百感交集。他有很多心底話，不吐不快。下列斷斷續續的非正式記錄，姑且定性為發牢騷。若有差錯，該歸罪於在下貌強聽錯記錯寫錯。
首先，老戰友悲哀地說：貌強兄弟！你完全知道：
* 軍政府自你上大學的1962年獨裁統治開始，一直痛恨大學生時常引發與推動民主運動。所以除了時常開槍、殺戮、開除、拘捕 「鬧事」學生之外，將軍們動輒就關閉國內大專院校，還特意把院校遷往交通不便、資源不足的偏僻之地，同時儘可能降低教學質量——好讓大學生智商，比他們高不出多少。
* 我們一群有愛國心與獻身精神的學者，連同樂善好施的社會賢達，在泰國清邁大學的大力支持下，共同創立了眾土族國際公開大學 All Ethnic International Open University (AEIOU Programme)。
* 我們培育出一批批年輕有為大學生，朝氣蓬勃——就像早上8-9點鐘的太陽，個個熱愛學習科技知識，熱衷於實踐與推廣民主制度，同時人人無不深惡痛絕種族清洗與獨裁專制制度。
* 我們深信：軍政府雖然最怕青年掌握了知識與民主，但當民主降臨緬甸時，掌握了知識與民主的這批青年，將是你我民主緬甸的棟樑。
* 然而，可悲的是，眾土族國際公開大學 All Ethnic International Open University (AEIOU Programme),不久可能關門了——經費嚴重短缺呀！
老戰友與我經過一段長時間的沉默無語，然後是一陣長吁短嘆。
接著，
老戰友無比憤怒地說：看那緬甸軍政府屠殺自己人民的鏡頭——尤其僧侶袈裟被粗暴脫除，然後用軍鞋猛踢，用槍托直撞，滿頭滿身鮮血淋漓地被推上軍車。被拘捕的僧侶與民眾，其死活與去向，誰都不清楚。
老戰友深感悲憤： 西方袞袞諸公，要嘛衝著電視內的緬甸猙獰軍將門尖叫與怒罵，要嘛跟隨非政府組織NGO去抗議示威………除此之外，毫無實際有效的行動。
老戰友眼裡充滿淚水，他代替西方工商界高喊：「殺吧！毆吧！追捕吧！監禁吧！我們當作都沒看到，我們要的只是緬甸的廉價能源與便宜勞動力！」 。
老戰友睥睨著電視屏幕說：貌強兄弟！你看，法國總統萬里迢迢「邀請」流亡美國的「緬甸聯邦民族聯合政府」總理盛溫博士（Dr.Sein Win）來到花都巴黎，目的只是在這電視機前告訴他「法國再也不會讓國民去緬甸投資了」。貌強兄弟！你看，總統時而抬頭，時而沉思，有時左顧，有時右盼，集喜、怒、哀、樂於一身——這場出色表演，全在爭取選票與民心。
貌強兄弟！你知道嗎？在歐洲，法國是第一個到緬甸的投資者，也是最大的投資國。
老戰友轉告我Total石油公司主席對法國新聞社說的話：「我們Total每年提供緬甸軍政府約4億美元，作為石油的開採」。
老戰友接著說：
貌強兄弟！你知道嗎？為了鋪設石油管道，緬甸軍政府強制拆遷多少土族村莊？燒光了多少貧下中農茅房？多少土族村民流離失所，到處流浪？多少土族村民離鄉別井，家破人亡？多少土族抗拒者，被冠之以種種莫須有罪名而遭到迫害與拘禁？………人權嚴重受到侵犯呀！
貌強兄弟！你知道嗎？法國政府很希望世界明白：他的外長Bernard Kouchner 是醫生無國界MSF（Medicins Sans Frontieres）與世界醫生（Medicins du Monde）的創立者，外長非常關心水深火熱中的緬甸人民，外長常為有關緬甸的書本寫序言。
然而，貌強兄弟！你知道嗎？在他榮任法國外長之前，他高薪受雇而為Total石油公司撰寫調查報告，力述鋪設緬甸到泰國的輸油管道，並無任何侵犯人權的跡象。他也時常鼓勵法國工商界前往緬甸投資。
貌強兄弟！你知道在上世紀九十年代，塞爾維亞軍隊在科索沃進行種族大清洗，盧安達、蘇丹等國進行種族大屠殺——完完全全像緬甸一樣，究竟聯合國做了些什麼？
貌強兄弟！你一定不肯相信：聯合國僅僅袖手旁觀而已！唉！北極萬年冰川雖然不斷在解凍，然而唯利是圖的世界太寒冷了！
辛巴威的穆加貝執政近三十年，倒行逆施，誰反對就殘暴鎮壓誰，結果把一度非洲最富裕的國家淪為一貧如洗，民不聊生——又是跟緬甸完完全全一樣。貌強兄弟！你相信嗎？這禍國殃民、殘暴無能的政權，卻一度被選為聯合國人權委員會成員！
貌強兄弟！你我記憶猶新：當年山姆叔叔不顧大家反對，一意孤行地派兵去攻打伊拉克與阿富汗，當時全世界指責他僅僅是為了石油而出兵侵略，我記得你也在亞洲週刊與華文媒體撰文大加鞭伐。然而，那時山姆叔叔卻大義凜然！他仰天大叫：美利堅合眾國100% 是為民主、為自由、為正義、為人權而出兵為民除害的——即使當地人民並沒有邀請！
現在，緬甸各族人民慘遭法西斯軍政府的壓迫與屠殺，已長達半世紀了。全國人民雖然進行文的武的各式各樣反抗，但成效不彰，死亡慘重。絕望之餘，天天遙望著高舉自由、民主、人權的美利堅合眾國山姆叔叔，日日夜夜無條件地歡迎美利堅合眾國山姆叔叔派兵緬甸為民除害。
救緬美軍要組織一個擁有西式一人一票民意的緬甸民主政府嗎？
不瞞你說：在1990年緬甸全國大選中，獲85% 壓倒性選票的全國民主聯盟NLD與撣邦各族聯盟SNLD，就在緬甸境內；勝選的國會議員團，就在緬甸境內；獲全國各民主黨派與眾土族力量擁護的昂山素姬，也在緬甸境內；全國被壓迫人民，個個俱在緬甸境內。敬愛的美利堅合眾國山姆叔叔！萬事具備，只欠東風喲！
貌強兄弟！你相信嗎？誰也沒想到山姆叔叔一反常態，充分顯示 「七上八下」，「顧慮重重」，一句話：雷聲雖大，雨點全無。
民間盛傳緬甸歷史第四大帝——丹瑞之語錄：「讓朕笑問：緬甸石油，有伊拉克那麼多嗎？侵略緬甸，有伊拉克那麼容易嗎？划算嗎？……..道義？嘿嘿！多少錢一斤？人為財死，烏為食亡；人不為己，天誅地滅——這些不是他們資本主義老祖宗的自由市場經濟鐵教條嗎？」
唉！貌強兄弟！難道這語錄並非偽造？
貌強兄弟！你看偉大的山姆叔叔，他正在展現 「深怕世人誤會美利堅合眾國不是奮力為民主、為自由、為正義、為人權，因而不敢派兵主持正義」 的一幅無可奈何怪模樣——這真叫我哭笑不得。
老戰友陷入無限痛苦了：「貌強兄弟！是你的老戰友一廂情願嗎？120% 的一廂情願嗎？清楚記得歐盟-緬甸辦公室主任韓永貴（Harn Yawnghwe）早就提醒過：要提防世界級出色演員們光耍嘴皮喲！」。
貌強兄弟！你的老戰友又回頭深深埋怨與憤恨另一東方文明古國印度了：滿以為世界上人口最多的民主國家能做出應有的貢獻，然而卻痛心地見到他跟中國俄國走在一起了。
唉！貌強兄弟！偉大的美利堅合眾國山姆叔叔不肯出兵為民除害；而無德無能的聯合國做事，卻每件事都遲幾拍——軍政府已屠殺了那麼多人，他才派甘巴裡去緬甸。等甘巴裡大駕光臨殺戮現場時，明明那邊早已血流成河，屍堆如山，但卻沒見到半點血跡，也看不見一具死屍，只見野蠻軍隊笑容可掬，獰笑將軍們雙手合十。喔！原來軍政府早已燒光了所有屍體，洗幹了一切血跡 ……好像什麼事也沒發生過。
2007年10月30日
最近，老戰友心情特別差。他極度暴躁、憤怒、傷心、憂鬱。他百感交集。他有很多心底話，不吐不快。下列斷斷續續的非正式記錄，姑且定性為發牢騷。若有差錯，該歸罪於在下貌強聽錯記錯寫錯。
首先，老戰友悲哀地說：貌強兄弟！你完全知道：
* 軍政府自你上大學的1962年獨裁統治開始，一直痛恨大學生時常引發與推動民主運動。所以除了時常開槍、殺戮、開除、拘捕 「鬧事」學生之外，將軍們動輒就關閉國內大專院校，還特意把院校遷往交通不便、資源不足的偏僻之地，同時儘可能降低教學質量——好讓大學生智商，比他們高不出多少。
* 我們一群有愛國心與獻身精神的學者，連同樂善好施的社會賢達，在泰國清邁大學的大力支持下，共同創立了眾土族國際公開大學 All Ethnic International Open University (AEIOU Programme)。
* 我們培育出一批批年輕有為大學生，朝氣蓬勃——就像早上8-9點鐘的太陽，個個熱愛學習科技知識，熱衷於實踐與推廣民主制度，同時人人無不深惡痛絕種族清洗與獨裁專制制度。
* 我們深信：軍政府雖然最怕青年掌握了知識與民主，但當民主降臨緬甸時，掌握了知識與民主的這批青年，將是你我民主緬甸的棟樑。
* 然而，可悲的是，眾土族國際公開大學 All Ethnic International Open University (AEIOU Programme),不久可能關門了——經費嚴重短缺呀！
老戰友與我經過一段長時間的沉默無語，然後是一陣長吁短嘆。
接著，
老戰友無比憤怒地說：看那緬甸軍政府屠殺自己人民的鏡頭——尤其僧侶袈裟被粗暴脫除，然後用軍鞋猛踢，用槍托直撞，滿頭滿身鮮血淋漓地被推上軍車。被拘捕的僧侶與民眾，其死活與去向，誰都不清楚。
老戰友深感悲憤： 西方袞袞諸公，要嘛衝著電視內的緬甸猙獰軍將門尖叫與怒罵，要嘛跟隨非政府組織NGO去抗議示威………除此之外，毫無實際有效的行動。
老戰友眼裡充滿淚水，他代替西方工商界高喊：「殺吧！毆吧！追捕吧！監禁吧！我們當作都沒看到，我們要的只是緬甸的廉價能源與便宜勞動力！」 。
老戰友睥睨著電視屏幕說：貌強兄弟！你看，法國總統萬里迢迢「邀請」流亡美國的「緬甸聯邦民族聯合政府」總理盛溫博士（Dr.Sein Win）來到花都巴黎，目的只是在這電視機前告訴他「法國再也不會讓國民去緬甸投資了」。貌強兄弟！你看，總統時而抬頭，時而沉思，有時左顧，有時右盼，集喜、怒、哀、樂於一身——這場出色表演，全在爭取選票與民心。
貌強兄弟！你知道嗎？在歐洲，法國是第一個到緬甸的投資者，也是最大的投資國。
老戰友轉告我Total石油公司主席對法國新聞社說的話：「我們Total每年提供緬甸軍政府約4億美元，作為石油的開採」。
老戰友接著說：
貌強兄弟！你知道嗎？為了鋪設石油管道，緬甸軍政府強制拆遷多少土族村莊？燒光了多少貧下中農茅房？多少土族村民流離失所，到處流浪？多少土族村民離鄉別井，家破人亡？多少土族抗拒者，被冠之以種種莫須有罪名而遭到迫害與拘禁？………人權嚴重受到侵犯呀！
貌強兄弟！你知道嗎？法國政府很希望世界明白：他的外長Bernard Kouchner 是醫生無國界MSF（Medicins Sans Frontieres）與世界醫生（Medicins du Monde）的創立者，外長非常關心水深火熱中的緬甸人民，外長常為有關緬甸的書本寫序言。
然而，貌強兄弟！你知道嗎？在他榮任法國外長之前，他高薪受雇而為Total石油公司撰寫調查報告，力述鋪設緬甸到泰國的輸油管道，並無任何侵犯人權的跡象。他也時常鼓勵法國工商界前往緬甸投資。
貌強兄弟！你知道在上世紀九十年代，塞爾維亞軍隊在科索沃進行種族大清洗，盧安達、蘇丹等國進行種族大屠殺——完完全全像緬甸一樣，究竟聯合國做了些什麼？
貌強兄弟！你一定不肯相信：聯合國僅僅袖手旁觀而已！唉！北極萬年冰川雖然不斷在解凍，然而唯利是圖的世界太寒冷了！
辛巴威的穆加貝執政近三十年，倒行逆施，誰反對就殘暴鎮壓誰，結果把一度非洲最富裕的國家淪為一貧如洗，民不聊生——又是跟緬甸完完全全一樣。貌強兄弟！你相信嗎？這禍國殃民、殘暴無能的政權，卻一度被選為聯合國人權委員會成員！
貌強兄弟！你我記憶猶新：當年山姆叔叔不顧大家反對，一意孤行地派兵去攻打伊拉克與阿富汗，當時全世界指責他僅僅是為了石油而出兵侵略，我記得你也在亞洲週刊與華文媒體撰文大加鞭伐。然而，那時山姆叔叔卻大義凜然！他仰天大叫：美利堅合眾國100% 是為民主、為自由、為正義、為人權而出兵為民除害的——即使當地人民並沒有邀請！
現在，緬甸各族人民慘遭法西斯軍政府的壓迫與屠殺，已長達半世紀了。全國人民雖然進行文的武的各式各樣反抗，但成效不彰，死亡慘重。絕望之餘，天天遙望著高舉自由、民主、人權的美利堅合眾國山姆叔叔，日日夜夜無條件地歡迎美利堅合眾國山姆叔叔派兵緬甸為民除害。
救緬美軍要組織一個擁有西式一人一票民意的緬甸民主政府嗎？
不瞞你說：在1990年緬甸全國大選中，獲85% 壓倒性選票的全國民主聯盟NLD與撣邦各族聯盟SNLD，就在緬甸境內；勝選的國會議員團，就在緬甸境內；獲全國各民主黨派與眾土族力量擁護的昂山素姬，也在緬甸境內；全國被壓迫人民，個個俱在緬甸境內。敬愛的美利堅合眾國山姆叔叔！萬事具備，只欠東風喲！
貌強兄弟！你相信嗎？誰也沒想到山姆叔叔一反常態，充分顯示 「七上八下」，「顧慮重重」，一句話：雷聲雖大，雨點全無。
民間盛傳緬甸歷史第四大帝——丹瑞之語錄：「讓朕笑問：緬甸石油，有伊拉克那麼多嗎？侵略緬甸，有伊拉克那麼容易嗎？划算嗎？……..道義？嘿嘿！多少錢一斤？人為財死，烏為食亡；人不為己，天誅地滅——這些不是他們資本主義老祖宗的自由市場經濟鐵教條嗎？」
唉！貌強兄弟！難道這語錄並非偽造？
貌強兄弟！你看偉大的山姆叔叔，他正在展現 「深怕世人誤會美利堅合眾國不是奮力為民主、為自由、為正義、為人權，因而不敢派兵主持正義」 的一幅無可奈何怪模樣——這真叫我哭笑不得。
老戰友陷入無限痛苦了：「貌強兄弟！是你的老戰友一廂情願嗎？120% 的一廂情願嗎？清楚記得歐盟-緬甸辦公室主任韓永貴（Harn Yawnghwe）早就提醒過：要提防世界級出色演員們光耍嘴皮喲！」。
貌強兄弟！你的老戰友又回頭深深埋怨與憤恨另一東方文明古國印度了：滿以為世界上人口最多的民主國家能做出應有的貢獻，然而卻痛心地見到他跟中國俄國走在一起了。
唉！貌強兄弟！偉大的美利堅合眾國山姆叔叔不肯出兵為民除害；而無德無能的聯合國做事，卻每件事都遲幾拍——軍政府已屠殺了那麼多人，他才派甘巴裡去緬甸。等甘巴裡大駕光臨殺戮現場時，明明那邊早已血流成河，屍堆如山，但卻沒見到半點血跡，也看不見一具死屍，只見野蠻軍隊笑容可掬，獰笑將軍們雙手合十。喔！原來軍政府早已燒光了所有屍體，洗幹了一切血跡 ……好像什麼事也沒發生過。
2007年10月30日
