發表時間： 2007-09-19 10:07:28作者：
美國國家情報總監麥克·麥康內爾聲稱中俄間諜活動已恢復到冷戰水平，試圖藉此說服國會通過新反恐法案。
麥康內爾在國會聽證會上說，目前俄羅斯與中國都以"侵略性的態度"對敏感的美國設施、情報系統和發展項目進行間諜活動。
他說，中俄的間諜活動已"恢復到冷戰時期的水平"。
麥克·麥康內爾說，掌握外國及其特工的意圖和活動，對保護（美國）國家和維護安全至關重要。
他也指出，美國的地下特工必須同時對付傳統的敵人、基地組織、伊朗和黎巴嫩真主黨對美國本土的威脅。
麥康內爾的證詞是為了促請國會通過一項賦予美國政府竊聽國際電話和攔截電子郵件等權力的議案。
今年8月，白宮和國會經過激烈爭議後，國會匆匆通過了《保護美國2007法案》關於外國情報監視的臨時修訂案，但布希政府希望能夠把它延長或變成永久法案。
白宮發言人佩裡諾表示，有必要保護美國人民免受傷害，並促請國會把這項臨時法案改為永久法案。
不過美國國會司法委員會主席、民主黨議員科尼爾斯表示，不能在國會休會前最後一刻倉促通過法案，隱私權太重要，不能輕易犧牲。
民主黨擔心，這一法案能夠讓情報和執法人員在沒有法庭許可的情況下，隨意接觸商業記錄、圖書館檔案、個人電子郵件和進入民居搜查。
共和黨人說，這一法案可以彌補《聯邦情報監視法案》的漏洞，監聽間諜和在美國國內的"已知恐怖份子"，沒有申請法庭許可的必要。
布希政府的官員說，這一法案只是針對受到監視的外國人。
麥康內爾在國會聽證會上說，目前俄羅斯與中國都以"侵略性的態度"對敏感的美國設施、情報系統和發展項目進行間諜活動。
他說，中俄的間諜活動已"恢復到冷戰時期的水平"。
麥克·麥康內爾說，掌握外國及其特工的意圖和活動，對保護（美國）國家和維護安全至關重要。
他也指出，美國的地下特工必須同時對付傳統的敵人、基地組織、伊朗和黎巴嫩真主黨對美國本土的威脅。
麥康內爾的證詞是為了促請國會通過一項賦予美國政府竊聽國際電話和攔截電子郵件等權力的議案。
今年8月，白宮和國會經過激烈爭議後，國會匆匆通過了《保護美國2007法案》關於外國情報監視的臨時修訂案，但布希政府希望能夠把它延長或變成永久法案。
白宮發言人佩裡諾表示，有必要保護美國人民免受傷害，並促請國會把這項臨時法案改為永久法案。
不過美國國會司法委員會主席、民主黨議員科尼爾斯表示，不能在國會休會前最後一刻倉促通過法案，隱私權太重要，不能輕易犧牲。
民主黨擔心，這一法案能夠讓情報和執法人員在沒有法庭許可的情況下，隨意接觸商業記錄、圖書館檔案、個人電子郵件和進入民居搜查。
共和黨人說，這一法案可以彌補《聯邦情報監視法案》的漏洞，監聽間諜和在美國國內的"已知恐怖份子"，沒有申請法庭許可的必要。
布希政府的官員說，這一法案只是針對受到監視的外國人。
