20世紀40年代天津街頭
這些照片由當年一位年輕的美國海軍陸戰隊軍官吉特拍攝。他在二戰之後被派駐天津。他所在的部隊幫助將日本戰敗後留在中國的軍人和平民遣送回國,還遣返曾被關押在日本戰俘營中的美國人和歐洲人。吉特對中國並不陌生。他在廣東的一個小村莊長大,他的父親是那裡的一名西方傳教士。吉特兒時的夥伴都是中國人,他能講一口流利的廣東方言。在加入美國海軍陸戰隊之後,吉特接受了更多的國語培訓。在上大學期間,他是一名業餘攝影師。他在1945年底前往天津的時候,隨身帶了兩部照相機。
會將國語和廣東話的吉特發現,當他在街上閑逛的時候,人們願意跟他講話。
吉特說:「我會跟他們聊天,然後問他們我能不能給他們照相。有時候他們會比較害羞,尤其是上年紀的人和婦女。但是過了一會兒我會說,你看來非常出色、相當有意思,美國人很想知道中國人的模樣。這樣他們就會表示同意照像了。」
*照片是戰後中國生活的真實寫照*
吉特拍下的這些相片是戰後中國的真實生活寫照:一位滿臉皺紋的婦女微笑著擺出剛出籠的饅頭,男人們在鋸一根樹幹以獲得製作傢俱的木板,一名少女在細細察看一盒小裝飾品,長鬍子小販耐心地看著她,老老少少一群人在旁觀。
退休的地理教授鮑伯.戈斯坦德在北嶺的加州州立大學主管舊中國檔案室,這個部門正在主辦吉特的36張照片的攝影展。戈斯坦德在上海的外國租界長大,這個檔案室裡收藏當年西方人在中國的歷史記錄。
戈斯坦德說,吉特顯然與他的拍攝對象之間有某種紐帶關係,因為這些肖像抓住了他們的人性。酷愛書本的戈斯坦德描述了自己深愛的兩張相片。
天津男孩認真讀書
戈斯坦德說:「這兩張相片裡有人們讀書的美好形象。有兩個緊靠在一起的男孩,一個從另一個的肩膀上探出頭來唸書,我覺得這張相片很迷人。另一張相片是一位令人尊敬的老先生,穿著長袍,站著讀書。這兩張相片在我看來很有意思。」吉特後來在這所位於洛杉磯郊區的大學擔任諮詢服務教授。他一直希望有一天能展示這些照片,在他拍攝這些相片的61年後,他終於盼到了這一天。
*珍貴的歷史記錄不應被遺忘*
戈斯坦德說,像這種珍貴的收藏可能會被埋沒在一些人的家裡和閣樓上。他希望最寶貴的東西不至被歷史遺忘,而要被收藏在檔案中。
戈斯坦德說:「我覺得我所做的只是浩瀚的收藏工作的一小部分,因為在我們生活的時代,人們時時刻刻都處於洶湧澎湃的信息浪潮中。但是我們每一個人都是我們個人和群體的已往歲月的產物。我覺得如果我們不思考事情的緣由及故人的狀態,我們就很難明智地瞭解自己所生活的當今世界。哈羅爾德.吉特的照片拍了有60年了。確實,這就好比是通過透視鏡在觀察一個不同的世界。」
北嶺加州州立大學奧維亞特圖書館舉辦的這個攝影展將到8月1號結束。