發表時間： 2007-04-23 12:01:37作者：
在美國，很多新移民和難民發現，要想找份薪水不錯的工作非常困難。有些人有雄心壯志，要自己做生意，可是卻發現自己孤立無援。一家非盈利組織正是要幫助這些初來乍到的人踏上成功之路。
兩家髮廊每年創收50多萬
扎卡利.曼奇尼的日子過得不錯。他29歲從摩洛哥來到美國，尋求自己的美國夢。
他說：「我的生活很美好。我一直在追求美國夢。時候一到，夢想成真了。我為此也付出了努力。」
曼奇尼是髮型設計師，也是創業家。他在首都華盛頓地區擁有兩家髮廊，店名叫「巴黎曼奇尼」。他說，兩家髮廊每年創收50多萬美元。
不過，他剛剛踏上美國土地的時候，心裏想的並不是美容行業。不過他很快就意識到，憑著自己從摩洛哥得到的電子機械學士學位，根本找不到工作。
他說：「可是我發現了另外一片天地，可以有我的用武之地。於是我就全身心的投入進來。」
但是，通向成功的道路並不總是一帆風順。曼奇尼說，四年前，他遇到了一個大障礙。
他說：「我為實現夢想而努力的第一次經歷是從零開始辦髮廊。我陷入了很多經濟困難。我試了不同的銀行，沒有一家願意幫我。」
曼奇尼於是找到了「企業發展集團」。這是一家非盈利組織，提供小額貸款，接受貸款的大多是首都華盛頓地區的難民和移民。
不借錢給非法移民
斯哈伊.特弗拉是「衣索比亞社區發展理事會」的主席。「企業發展集團」就是這家組織的下屬機構。特弗拉在1992年啟動了小額貸款項目。
他說：「要想有資格從正規銀行那裡拿到貸款，你首先必須在美國有一定的信譽記錄，而我們的很多客戶都沒有。很多客戶以前沒有信譽記錄，因此就自動失去了資格。」
特弗拉說，過去14年來，「企業發展集團」幫助了大約一千家小公司啟動生意，貸款總額接近9百萬美元。最低的貸款額是五千美元，最高是三萬五千美元。這家組織的支持多數來自聯邦政府的小企業管理署和難民再安置辦公室。當地政府和私營銀行也提供了支持。按照聯邦規定，「企業發展集團」不能借錢給非法移民。
特弗拉說：「我們的使命是幫助人們自食其力，成為對社會有貢獻的成員。你自己必須要有在美國做生意並取得成功的願望和興趣。」
為顧客定做鏡框
安娜.洛佩茲曾經是菲律賓的藝術教師。她覺得自己有能力做出一番事業。她說，五年前，她從這家組織得到了兩萬美元的貸款，購買設備和物資，開了一家為顧客定做鏡框的商店。
她說：「我從那些還在苦苦奮鬥的藝術家那裡購買作品，他們都很有才，來自菲律賓、印度、孟加拉國等第三世界國家。還有來自非洲的。我本人也是從事藝術工作的，因此我喜歡為那些有才能和秉賦但是卻沒有機會的人提供發揮空間，讓他們展示自己的藝術作品。這正是我們‘希望畫廊’的宗旨。」
跟曼奇尼一樣，洛佩茲覺得自己日後會擺脫對小額貸款的需要，獲得向正規銀行貸款的資格。他們還相信，他們能夠實現創辦連鎖店的遠大目標，而且，在為目標而努力的同時，他們還能幫助本地區的人創造就業機會。
兩家髮廊每年創收50多萬
扎卡利.曼奇尼的日子過得不錯。他29歲從摩洛哥來到美國，尋求自己的美國夢。
他說：「我的生活很美好。我一直在追求美國夢。時候一到，夢想成真了。我為此也付出了努力。」
曼奇尼是髮型設計師，也是創業家。他在首都華盛頓地區擁有兩家髮廊，店名叫「巴黎曼奇尼」。他說，兩家髮廊每年創收50多萬美元。
不過，他剛剛踏上美國土地的時候，心裏想的並不是美容行業。不過他很快就意識到，憑著自己從摩洛哥得到的電子機械學士學位，根本找不到工作。
他說：「可是我發現了另外一片天地，可以有我的用武之地。於是我就全身心的投入進來。」
但是，通向成功的道路並不總是一帆風順。曼奇尼說，四年前，他遇到了一個大障礙。
他說：「我為實現夢想而努力的第一次經歷是從零開始辦髮廊。我陷入了很多經濟困難。我試了不同的銀行，沒有一家願意幫我。」
曼奇尼於是找到了「企業發展集團」。這是一家非盈利組織，提供小額貸款，接受貸款的大多是首都華盛頓地區的難民和移民。
不借錢給非法移民
斯哈伊.特弗拉是「衣索比亞社區發展理事會」的主席。「企業發展集團」就是這家組織的下屬機構。特弗拉在1992年啟動了小額貸款項目。
他說：「要想有資格從正規銀行那裡拿到貸款，你首先必須在美國有一定的信譽記錄，而我們的很多客戶都沒有。很多客戶以前沒有信譽記錄，因此就自動失去了資格。」
特弗拉說，過去14年來，「企業發展集團」幫助了大約一千家小公司啟動生意，貸款總額接近9百萬美元。最低的貸款額是五千美元，最高是三萬五千美元。這家組織的支持多數來自聯邦政府的小企業管理署和難民再安置辦公室。當地政府和私營銀行也提供了支持。按照聯邦規定，「企業發展集團」不能借錢給非法移民。
特弗拉說：「我們的使命是幫助人們自食其力，成為對社會有貢獻的成員。你自己必須要有在美國做生意並取得成功的願望和興趣。」
為顧客定做鏡框
安娜.洛佩茲曾經是菲律賓的藝術教師。她覺得自己有能力做出一番事業。她說，五年前，她從這家組織得到了兩萬美元的貸款，購買設備和物資，開了一家為顧客定做鏡框的商店。
她說：「我從那些還在苦苦奮鬥的藝術家那裡購買作品，他們都很有才，來自菲律賓、印度、孟加拉國等第三世界國家。還有來自非洲的。我本人也是從事藝術工作的，因此我喜歡為那些有才能和秉賦但是卻沒有機會的人提供發揮空間，讓他們展示自己的藝術作品。這正是我們‘希望畫廊’的宗旨。」
跟曼奇尼一樣，洛佩茲覺得自己日後會擺脫對小額貸款的需要，獲得向正規銀行貸款的資格。他們還相信，他們能夠實現創辦連鎖店的遠大目標，而且，在為目標而努力的同時，他們還能幫助本地區的人創造就業機會。
