美國消費品安全委員會(Consumer Product Safety Commission)2月1日與美泰克公司(Maytag Corp.)共同宣布以下的自願性召回行動。除非另有指示，否則消費者應立即停止使用被召回的產品。
美泰克(Maytag Corp.)和珍艾爾(Jenn-Air)牌洗碗機因失火危險被召回 ((Consumer Product Safety Commission)
產品名稱：美泰克和珍艾爾(Jenn-Air)牌洗碗機
單位：大約230萬臺
製造商：位於愛荷華州牛頓市(Newton)的美泰克公司
危險性：液態的脫水劑會從分配器中漏出而與洗碗機的內部電線接觸，造成短路和起火，對消費者構成火災的危險。
事故/傷害：美泰克公司已經接獲135起洗碗機起火造成產品和/或財產損失的報告。目前有4起傷害事故，包括3起被煙嗆傷和1起因拿滅火器扑滅洗碗機上的火焰而被嚴重割傷手部的事故。
出售地：此產品於1997年7月至2001年6月間在全美各地的百貨公司、家電行和透過住宅營建商出售，售價介於370至800美元之間。
生產地：美國
補救措施：消費者應立即停止使用這些洗碗機、關掉電源並告知所有洗碗機使用者有火災的危險。消費者可以與美泰克公司聯繫以獲得免費到府維修，或是在購買新的美泰克、珍艾爾、惠而浦(Whirlpool)、或廚寶(KitchenAid)等品牌的洗碗機後取得75美元的現金退款。消費者不應將洗碗機退給購買時的零售商，因為零售商不準備收回這些產品。
消費者聯繫：欲知更多詳情，請於任何時間撥打美泰克公司的電話：(800) 675-0535，或上該公司網站查詢：www.repair.maytag.com
描述：這次的召回行動包括美泰克和珍艾爾牌的櫃台下或可攜帶式塑膠外殼洗碗機。這種洗碗機具有黑色、白色、淡黃褐色的素燒陶瓷和不鏽鋼控制板。下列的型號和序號印在洗碗機門內上方或左方的塑膠殼上的標籤上。消費者應立即與美泰克公司聯繫以確認其洗碗機是否包括在這次的召回行動中。
Maytag 品牌：
產品型號須以下列文字開頭
MDB3, MDB4, MDB5, MDB6, MDB7, MDB8, MDB9, MDBD, MDC3, MDC4, MDC5, DWU9
「且」以下列文字結尾：
SM, SQ, SS, SU, SW, SY, SZ, UB, UD, UF, UH, UK, UM, UQ, US, UU, UW, UY, UZ, WB, WD, WF, WH, WK, WM, WQ, WS, WU, WW, WY, WZ, YB, YD, YF, YH, YK, YM, YQ, YS, YU, YW, YY, YZ
Jenn-Air品牌：
產品型號須以下列文字開頭
JDB3, JDB4, JDB5, JDB6, JDB7
「且」以下列文字結尾：
UB, UD, UF, UH, UK, UM, UQ, US, UU, UW, UY, UZ, WB, WD, WF, WH, WK, WM, WQ, WS, WU, WW, WY, WZ, YB, YD, YF, YH, YK, YM, YQ, YS, YU, YW, YY, YZ
這次召回的洗碗機的型號和序號印在洗碗機門內上方或左方的塑膠殼上的標籤上。(美國消費品安全委員會(Consumer Product Safety Commission))
