發表時間: 2007-01-20 07:19:35作者:
很多學生抱怨在國外求職難。難在哪裡?
除了語言能力的欠缺,東西文化上的差異使得中國人的思路與西方人的思路有很大不同,因而在兩種不同文化背景下的求職也大有差別。
行為與表達方式的差異
東方文化中,與人談話時一般不直視對方時間太久。尤其是在與職位和年齡比自己要高的人交談時,一般不直視,以示尊敬。
而在西方文化中,最基本的交談禮儀就是盡量直視對方的眼睛,不東張西望。這一點是中國學生容易忽略的細節。
尤其在西方心理學中,談話人眼睛長久凝視地面會給人一種不可靠,似乎在試圖遮掩什麼的感覺。
東方文化往往讓人表現的謙遜好學,所以很多同學面試時比較被動,回答問題時往往用簡單 「Yes」 或「No」,擔心說得多了,給人的印象不好。
其實在英國公司面試的時候,簡短的陳述是很必要的。除了非常簡單的問題,一般來說,考生對每個問題的回答最好用三到五句話。
在面試官要求描述一個經歷或事件的時候,可以適當延長回答。但也要注意不要長篇大論,描述太多細節而沒有突出要點。
價值觀念的差異
東方的價值觀念中,面試回答如:「我剛畢業,沒有什麼社會經驗。如果能給我一個鍛練的機會,我非常感激。至於工資多少,我並不在意。」可能是僱主愛聽的回答。
而在西方邏輯中,公司聘人希望發現能勝任職位要求的人,而不是一個對工作職位毫無要求的人。
針對不同崗位的要求,準備相關問題時非常必要的,也正因為如此,應聘者報出一個自己薪酬期望,也是非常自然。妄自菲薄和漫天要價都是不可取的。
除了語言能力的欠缺,東西文化上的差異使得中國人的思路與西方人的思路有很大不同,因而在兩種不同文化背景下的求職也大有差別。
行為與表達方式的差異
東方文化中,與人談話時一般不直視對方時間太久。尤其是在與職位和年齡比自己要高的人交談時,一般不直視,以示尊敬。
而在西方文化中,最基本的交談禮儀就是盡量直視對方的眼睛,不東張西望。這一點是中國學生容易忽略的細節。
尤其在西方心理學中,談話人眼睛長久凝視地面會給人一種不可靠,似乎在試圖遮掩什麼的感覺。
東方文化往往讓人表現的謙遜好學,所以很多同學面試時比較被動,回答問題時往往用簡單 「Yes」 或「No」,擔心說得多了,給人的印象不好。
其實在英國公司面試的時候,簡短的陳述是很必要的。除了非常簡單的問題,一般來說,考生對每個問題的回答最好用三到五句話。
在面試官要求描述一個經歷或事件的時候,可以適當延長回答。但也要注意不要長篇大論,描述太多細節而沒有突出要點。
價值觀念的差異
東方的價值觀念中,面試回答如:「我剛畢業,沒有什麼社會經驗。如果能給我一個鍛練的機會,我非常感激。至於工資多少,我並不在意。」可能是僱主愛聽的回答。
而在西方邏輯中,公司聘人希望發現能勝任職位要求的人,而不是一個對工作職位毫無要求的人。
針對不同崗位的要求,準備相關問題時非常必要的,也正因為如此,應聘者報出一個自己薪酬期望,也是非常自然。妄自菲薄和漫天要價都是不可取的。