上個月底，楊天水的姐姐楊桂香經過往返十多個小時的顛簸，第一次去南京監獄探望楊天水。
楊桂香1月4日接受大紀元採訪時表示，楊天水在獄中被強迫做勞工，製造籃球皮、拖鞋膠底等物品。她說，「楊天水的身體狀況很糟糕，看上去非常虛弱，好像有大病一樣。」
楊天水告訴姐姐，他現在患有嚴重的糖尿病、胃病、腰腫瘤、鼻腔炎等疾病，在去年進監獄前剛動了手術的痔瘡好像又復發了。
楊天水在談到自己的病情時，被南京監獄工作人員強行終止會見。整個探望過程不足半個小時。
楊天水1990年曾因政治異議被判過10年，出獄之後，已是妻離子散，父母雙亡。家中有五個姐姐，都年事已高，大姐已年過七旬，其中三個姐姐遠在寧夏。
楊桂香不住的嘆氣，她表示，因無法幫助心愛的弟弟而感到無奈和痛心。她呼籲海內外各界人士能夠繼續關注楊天水的處境。
西安民主人士鄧永亮表示，楊天水先生是我非常尊敬和要好的朋友，彼此的信任非同一般。面對他如此惡劣的健康狀態，除了揪心不已地對天悲嘆和為他祈禱外，只能給他寄張明信片，寫幾封信，寄幾百塊錢。
他指出，楊天水先生對中國民主和正義事業致死不悔的追求和傑出貢獻，還有他出眾的才華，無私奉獻的精神，高尚的人品贏得了追求中國民主化的海內外朋友的一致認同，楊天水先生因此在2006底獲得了幾個獎項。
「我希望相關的組織和個人在看到我的文章後，速與楊天水的姐姐楊桂香女士聯繫，把他的獎金盡快交給他姐姐。現在楊天水先生急需錢治病！另外，春節就要到了，我籲請朋友們為他寄明信片，給他以精神上的支持，也彰顯我們的博愛之心。」
楊天水本名楊同彥，1982年畢業於北京師大歷史系。1990年曾被當局以「反革命罪」判刑10年，2000年5月出獄後繼續致力於推動中國民主化進程。2004年12月24日夜曾被當局以「涉嫌煽動顛覆國家政權」的罪名拘留，2005年1月24日以「取保候審」獲釋。
2005年12月23日，楊天水在南京的住所外被當地國保綁架，於今年1月22日以涉嫌「顛覆國家政權罪」轉為逮捕。
5月16日上午9點至12點被丹徒區法院秘密審理，當局不允許任何親友旁聽。法院於當日12點20分宣讀了審判結果，以「顛覆國家政權罪」判楊天水12年有期徒刑。
【附錄】
1、楊天水所在的江蘇南京監獄地址：中國江蘇省南京市寧雙路9號
1215信箱12分箱郵編：2100-12
2、楊天水姐姐楊桂香的電話：0527-5217512
西聯匯款：WEST UNION
收款人：楊桂香
地址：中國江蘇省泗陽縣
