剛果完成自由選舉，結束多年混亂(組圖)

 
國際社會代表星期一（7月31日）祝賀剛果有條不紊地完成了40年來第一次自由選舉，數 百萬剛果選民踴躍參與了投票,剛果人民希望這種和平選舉能開創一個和平的社會。

    選舉人員正在搬運選舉站所用物資到選舉站

週日（7月30日）當地時間下午5點，數百萬熱情的選民徒步越過以前的戰區，進行他們此生以來首次的總統大選投票. 剛果人民希望這個礦產豐富的非洲大國，比利時前殖民地，結束多年來無休止的戰爭、腐敗和混亂。
在週日的選舉結束後，剛國首都金沙薩後半夜開始沸騰，居民薩蕾－姆卡貝爾瓦（Saleh Mukambilwa）說：「在選舉過程中我們又重新找回了和諧，而且每個人都可以作出自己的選擇，這非常重要。」 現任總統卡比拉(JOSEPH KABILA)在投票後說，「今天是我們國家歷史上1960年以來 最重要的一天，它是人民的勝利。我相信今天將會載入我們國家的史冊。」

選民利苯加(Toms Libenga)在北部布干扎鎮投票後說：「這是我有生以來第一次能 夠民主的、自由的投票，我非常開心。「
另一位來自塞克村的選民說，「我一大早就來了，因為我愛我們的國家，我期待新總統為我們帶來和平。」
熱情參與投票的數百萬剛果選民一度使得有幾個投票站不堪負荷。
剛果在這次選舉中，全國共設有五萬個投票所，在當地時間星期天晚間七時停止投 票，計票工作也隨即開始。總統大選的正式結果可望在三個星期內揭曉，而同時進 行的國會議員選舉也正在統計票數。剛果的國會共有五百個席位。
選舉結果可能使現任總統卡比拉成為剛果民主共和國新一任總統。

 一女選民拿著長達5頁的候選人名單等待選舉工作人員幫助

歐盟也加入了祝賀的行列，表示很高興這場40年來首次進行的全國範圍的選舉順利完成。
聯合國官員和外國觀察家說，這場具劃時代意義的選舉，投票人數眾多，過程和平有序，希望像1998到2003年那樣的戰爭不再重演。那次戰爭導致6個鄰國受累，4百萬人死亡。