星期二趙岩案的首席律師莫少平在北京拘留所看望了被關押了18個月的趙岩。趙岩的罪名是欺詐和泄露國家機密給《紐約時報》。44歲的趙岩否認了上訴指控。
但現在還不清楚中國當局是否真的想釋放趙岩。檢察院的電話沒人接，星期二趙岩的家人在檢察院外等了四個小時，還是沒有見到主管趙岩案的人員。
中國外交部發言人秦綱在對國際媒體的新聞發布會上說， 「請相信中國的司法部門會依法辦理此案。」
趙岩的被捕與2004年9月7日刊發在《紐約時報》上的一篇文章有關，那篇文章提到前領導人江澤民將出人意料地辭去他最後的領導位置中央軍委主席。
後來被證明是精確報導的這篇文章引發了中共高層對這一無名消息來源的調查。《紐約時報》說趙岩沒有提供此消息。
已經被檢察院推遲的趙岩案的審理定於不遲於星期一進行，但星期五北京第二中級人民法院作出了有利於趙岩的處理。檢察院此前向法院撤銷了此案，法院同意，並作出了終止對趙岩的拘押的裁決。
但將此案退回檢察院的裁決並未說明趙岩現在的身份或者它是否應被釋放。這裡面也有一些不規範。檢察院說需要更多的時間調查有關其欺詐的罪名，所以現在撤回此案。但莫少平律師說這不應是撤回案件的理由。
法院的裁決並未就更嚴重的罪名泄露國家機密說什麼，看來那項罪名也在被撤銷。
莫少平提到他在星期一給檢察院的一個動議中說的有關此案的不規範的處理，如檢察院不再有法律依據關押趙岩了。他引用中國法律說，在檢察院撤銷案子後，被告不再受同樣的指控，除非有了新的證據。
法院在胡錦濤即將訪美的一個月前作出這樣的裁決，使人聯想到這或許是中國政府做出的一個友好的表示。華盛頓說了趙岩案的出現沒有道理。布希總統與胡錦濤提到此事，美國國務卿萊斯也對趙岩的被捕提出了批評。
在法院的裁決星期五發出後，趙岩有五天的上訴期，他拒絕了上訴。莫少平說，如果檢察院繼續非法關押趙岩，他還會發出動議。
他說趙岩可能以類似保釋的理由被釋放，同時有種種限制。比如說必須在一個地方居住一年。於是檢察院要麼收集到新的證據，要麼最終結束此案。法律專家說這樣的處理既讓當局能夠嚴密監視趙岩，又能使給當局帶來國際非議的此案悄然過去。
星期二趙岩的女兒，前妻和兩個姐妹在檢察院的辦公室等了一上午。他的姐妹趙昆(音)說，她從東北的哈爾濱坐了一夜的火車來北京。她說她家人希望與檢察官見面詢問趙岩能否被釋放。
但她家人被告知檢察官上午有會，下午要外出赴約。趙昆說， 「看來他們就想躲著我。」
──《觀察》首發 轉載請註明出處
