發表時間： 2005-11-06 03:55:00作者：
美國和中國就服裝和紡織品貿易問題達成臨時協議。這項協議將有助於解決美中兩國之間長期以來在貿易領域裡的一個重大爭端。
*華盛頓郵報援引白宮官員*
美國《華盛頓郵報》星期六說，儘管美、中兩國之間達成的這一重要協議細節還沒有公布，但是這一協議很可能會在下個星期由美國貿易代表波特曼和中國商務部長薄熙來簽署。這一消息是一位不願意透露姓名的美國白宮官員在參加了一次不公開的簡報會之後向華盛頓郵報記者透露的。
*各讓一步*
美中服裝和紡織品臨時協議將從明年1月1號開始生效，有效期一直延續到2008年底。據報導，中方談判代表在截止期上作了讓步。中方本來要求這一臨時協議到 2007年底為止。據華盛頓郵報報導，美國也同時作出讓步。美國談判代表本來提出中國服裝和紡織品輸美的增加額度為每年遞增7.5%，而根據兩國之間達成的協議，中國服裝和紡織品輸美在2006年可以增加8%到10%，在2007年可以增加13%，到2008年可以增加17%。
美中之間的另外兩項爭端則沒有解決。這兩項爭端是知識產權以及人民幣升值。但是兩國之間在紡織品問題上達成的協議如果獲得批准，那將有利於緩和兩國之間的貿易爭端。今年頭八個月，隨著全球紡織品配額制度在一月一日被取消，中國出口到美國的服裝和紡織品猛增了54%，布希政府於是啟動市場保護機制，對來自中國的襯衫、褲子、內衣、毛線等產品施加進口限制。
*兩個月後生效*
美、中達成的臨時性紡織品協議和今年中國與歐盟簽署的關於紡織品問題的協議有類似之處。不過，美國紡織業負責人稱，他們希望避免歐盟在進口安排上所出現的混亂局面。在中國和歐盟談判協議的時候，大批中國服裝積壓在港口，而歐盟各國的零售商卻貨架空空。美國官員稱，由於美中紡織品協議將會在兩個月後生效，所以中國官方有足夠時間來分配出口配額，與此同時，美國也有足夠的時間來做好準備。
(VOA)
