讓我從對交通和建築的喋喋不休開始。從週一到週五，每天我坐地鐵上下班。從家到單位，我花在地鐵上的時間是45分鐘。這種情況已經持續很久了，因此我感覺我對此有足夠的評論和挑剔的資格。北京的地鐵是我迄今為止見過的最糟糕的大型交通系統。這麼說是因為在我的旅行中，我也曾搭乘過一些相當骯髒的公交車和地鐵。我簡直不敢相信，在這個地球上人口最多的國家的首都，地鐵裡竟然沒有空調，車廂也過於破舊。為什麼上海能有那麼好的地鐵系統，但是首都居民卻要被迫坐在這樣一個燥熱的、充滿汗味兒的、髒兮兮的環境裡呢？
我的家人最近從加拿大來北京探望我。他們對於親眼見到這個我經常讚揚的城市而感覺興奮不已。他們曾從我這兒聽說過這裡的美食，北京城悠久而充滿底蘊的歷史，但是這些好印象都被這裡的欺騙終止了。在他們來北京旅行的10天時間裏，出租車司機想要「宰客」不少於7次。實際上，在我們離開頤和園的時候，許多的黑車司機向我們搭訕，試圖要訛錢。他們的車頂上全都有出租車標記。我相信你一定知道這種情況。突然，警察和一家電視臺的攝像師從旁邊停著的一輛麵包車裡鑽出來了，抓住了向我們搭訕的一名司機，並拘留了他。聽起來很解氣是吧？電視臺的攝像機還在不停地運轉；警察們昂首挺胸地在鏡頭前，在本地新聞中神氣地展示著剛抓獲的黑車司機。大快人心對吧？NO！其他的許多黑車司機只不過走遠了一點兒，並繼續向我和家人搭訕。而警察則對此根本視而不見。
好吧，忘了地鐵和出租車，我走路總不會有問題吧？大錯特錯！走路的時候，我擔心自己會掉進人行道上沒有井蓋的下水道中。我家附近最大的一個深洞就在小區附近的小學正門口。從去年冬天這個洞就「盤踞」在此。
現在讓我們談談另一個在北京的熱點話題，這也是經濟驅動器－－－房子。我住在北京一個相對較貴的外國人集中住宅區。我之所以選擇這兒，是因為這裡的景觀。房間裡有兩扇極好的落地窗，每天陽光從這裡灑進來，讓我心情愉悅。
令我討厭的是，一天我回家後發現住處附近，正在修建一座全新的公寓，這將遮住我一半的視野。我向房東和物業詢問究竟怎麼回事兒，但沒有人能給我滿意的答覆。建築工人不分晝夜地幹活。週末我不能好好休息，天剛濛濛亮，他們就開始砸、敲、鑽，直到午夜時分，完全不理會我和其他居民的抗議。物業告訴我他們正在違章蓋樓，他們正著手解決這個問題。這是在開玩笑嗎？為什麼沒有人走過去阻止這幫人？難道在北京或中國沒有相應的監管機構嗎？在加拿大這種情況根本不可能發生。
我在辦公室向同事說了這件事情，他們都認為我有病。他們說這種事情太正常了，我應該去習慣。我知道我不能改變中國，只能由它來同化我，但我拒絕進入這種缺乏關懷的哲學體系。我相信許多讀到這裡的人會說：「好吧，這裡誰需要你嗎？閉嘴，滾回加拿大吧！」好的，沒問題！在我賺到了足夠的錢，並學會中文後，我一定離開。我要帶著我的錢離開，再也不給這裡「投資」一分錢。
如果再有人問我在中國投資機會的問題，我會告訴他們實話，並重複這個令我厭惡的故事。一些事情告訴我，聽到這個故事的西方人，不會只是聳聳肩，並告訴我去習慣它。他們將會對在中國的機會，持更加挑剔審慎的眼光，或許他們會將錢投入一個更安全可靠的環境中。
我的觀點聽上去是不是太乏味了？我很有挫敗感。我知道我所說的或做的，都不會改變這裡的人們思考的方式，或者產生任何行為。女士們、先生們，這就是所有我想說的。
（本文作者現供職於中國國際廣播電臺，人稱「大麥」）
