發表時間： 2005-10-09 00:54:00作者：
9月20日，日本經濟產業大臣中川昭一在東京記者會上公布了一張位於中日東海「中間分界線」（此線由日方劃定）附近的「天外天」油氣田的照片。日方稱該照片是由日自衛隊P－3C反潛巡邏機19日拍攝的。照片顯示，鑽井平臺的一個井架煙囪噴出了火焰。
圖1：注意圖中的紅圈，此處冒出火焰，根據日本自衛隊及海上保安廳公布的資料，這些圖片應該是在9月20日及以後拍攝的。。
圖2：為早前的圖片，此時尚未開始生產，同樣位置沒有火焰。
有直升機平臺的春曉氣田中心平臺。
春曉井口平臺
中川昭一說，日方由此推定中國已正式開始在東海開採油氣資源，並稱日方正在考慮採取「反制措施」。他說：「我們不清楚（中方生產的）是石油還是天然氣。但我們能確認的是，他們終於開始生產了。」
圖1：注意圖中的紅圈，此處冒出火焰，根據日本自衛隊及海上保安廳公布的資料，這些圖片應該是在9月20日及以後拍攝的。。
圖2：為早前的圖片，此時尚未開始生產，同樣位置沒有火焰。
[有直升機平臺的是春曉氣田中心平臺，所連接的另一端是天外天井口平臺]
有直升機平臺的春曉氣田中心平臺。
春曉井口平臺
