中國東海油田已投產 中日關係緊張

(美國之音記者歌籃9月20日東京報導)日本政府星期二宣布，確認中國在東海開發的天外天油氣田已經投產。日本政府正謀求對策，中日可能又進入新一輪關係緊張的階段。

日本經濟產業大臣中川昭一星期二召開記者會宣布，日本政府確認了中國在東海開發能源的天外天油氣田已開始投產。中川昭一說：「在東海那個叫做天外天的油氣田，確認出氣口上已冒出了火焰。」

中川說，雖然不知道生產的是石油還是天然氣，但出氣口冒火說明瞭天外天已開始投產。他說，希望政府各部調整，盡快通過外交渠道向中國抗議，並要求中國中止生產和盡快恢復與日本談判。中川說，六方會談已結束，中國至少要顯示一點回應，否則日本就不得不做出一些行動。

*日本擔心中國油田吸走日本資源*

去年起，日本發現中國在東海日本主張的中間線的中國海域建設了幾個油氣田，日本認為其中「春曉」和「天外天」等距離日本主張的中間線只有數公里，可能與日本海域的海底結構相通，因此中國開採時可能吸走日本海域的資源，向中國提出了幾次抗議,中國不理會，但同意共同開發。

去年7月日本的海洋調查船到中國油氣田附近勘探，當時中川昭一說希望政府各部配合，不惜派遣海上保安廳的巡邏艇和防衛廳的軍艦配合。

去年10月起中日開始談判東海開發能源的問題，日本要求中國提供開採記錄，中國拒絕，談判無進展。原定今年5月的談判在中國以希望集中精力恢復六方會談為理由，宣布延期後至今未舉行。

這個月早些時候，日本發現中國的軍艦在該海域出沒。日本共同社星期二說，在中國海洋石油總公司表示預測「春曉」油氣田這個月中旬開始投產後，日本政府通過外交渠道向中國提出了強烈抗議。共同社說，中日緊張關係又進入了高漲期。