發表時間： 2005-07-31 21:22:00作者：
中國當局禁止地方記者到因豬引發(pig-borne)的疾病爆發而死亡34位農民的地區採訪,並命令新聞報紙一律使用國家通訊社的報導。
據美聯社香港7月31日報導,在中國西南的四川省共計174例疾病被證實或懷疑與豬鏈球菌有關, 那里許多村莊和鎮上的農民因處理或宰割被感染的豬而發病。症狀包括噁心,發熱, 嘔吐和皮下流血。
香港明報每日新聞報導說,四川當局已經下令當地新聞記者遠離疾病爆發地點, 並且要求新聞報紙報導一律採用官方新華社發布的消息, 包括標題。
當電話打到在成都的四川省政府總部希望證實這個媒體禁令時,沒有得到回答。
在SARS 爆發期間,北京因不願公布信息被嚴厲譴責。明報引述一位四川新聞記者的話, 說關於豬引發疾病的消息香港記者比他們知道的更多。
1997年回歸中國管轄的前英國殖民地香港,依據特別自治權,不受中國媒體的控制。許多有關被中國淡化威脅健康的疾病信息大多通過香港走漏。
香港很警惕中國傳播疾病到這裡, 尤其是在2003年嚴重的SARS殺害了這塊土地上299人和毀壞了經濟之後。
豬引發疾病爆發的第一例出現在資陽(Ziyang)市,然後也出現在四川其它地方。中國南部鄰近香港的廣東省星期六報告了在四川省外的第一例。
香港自從2004年5月已經報告了這種疾病的11例, 但是不清楚是否他們與這一次四川爆發的疾病有關。
