發表時間： 2005-05-15 19:29:00作者：
據美聯社報導，美國白宮5月13日公布的一份聯邦財務報告稱，布希和他妻子勞拉2004年擁有價值780萬美元至1810萬美元之間的金融資產和財產。
副總統切尼去年擁有的資產總額為1660萬美元至7550萬美元，其中包括現金、投資、工資、退休福利、哈利伯頓公司股權延後補償款。切尼報告的最大一筆財產是他投資於先鋒短期免稅基金的5百萬至2500萬美元。這一基金投資於市政債券，收入可免征聯邦個人所得稅。
58歲的布希總統還匯報了所收禮品情況，其中包括價值400美元的隨手小折刀。最貴重的禮物是一輛價值2700美元的山地自行車。
64歲的切尼副總統報告說共收到價值5394美元的禮物，其中包括一幅價值1600美元的繪畫作品、一支價值120美元的鋼筆、一把價值400美元的釣魚椅。
包括總統和副總統在內的行政官員每年必須上報個人財務報告，在報告中可列出資產價值的區間。例如，布希總統估價其德克薩斯的農場價值100萬美元至500萬美元之間。
布希去年報告說他2003年擁有的資產總額為880萬美元至2190萬美元之間。切尼報告說他2003年的資產總額為1900萬美元至8600萬美元之間。
