2005年4月1日。(AFP/getty image)
稍早，義大利天空電視臺說，教宗已經陷入昏迷。
（中央社梵蒂岡一日法新電）教廷發言人納瓦洛－－瓦爾斯今天說，教宗若望保祿二世的病情更進一步惡化。
發言人在一項聲明中說：「教宗的整個情況以及心臟與與呼吸情況已經更進一步惡化。」
(美國之音中文部)梵蒂岡說，教皇約翰．保羅二世的病情非常嚴重，但仍然清醒。羅馬天主教會官員星期五發表聲明說，星期四，84歲的教皇「心臟循環系統癱瘓」，這是一種由全身感染導致的血壓急劇下降。聲明說，教皇接受了緊急救治之後，星期五，他的「意識清楚，頭腦清晰，非常平靜」，並且在早上和助手一道做彌撒。
教廷發言人瓦爾斯星期四說，約翰．保羅二世接受了為病危的人所提供的特殊聖餐。梵蒂岡說，教皇健康狀況急劇惡化，並且由於泌尿系統感染髮高燒，可是他決定不住院。
英國的羅馬天主教領袖---樞機主教科馬克．墨菲-奧康納說，教皇約翰．保羅二世已經決定不回醫院，而是在梵蒂岡等待自己最後時刻的來臨。
*教皇打算留在梵蒂岡*
樞機主教墨菲-奧康納呼籲天主教徒以及不是天主教徒的人都在約翰．保羅二世彌留之際為他祈禱，用這位樞機主教的話說，教皇正在「非常勇敢地等候著自己的最後時日」。
樞機主教墨菲-奧康納說，他從教廷當局那裡得知，教皇打算留在梵蒂岡。他說：「我所聽到的最新的消息是，教皇此刻安祥、鎮靜，他不希望返回醫院。他想留在梵蒂岡，就凡人那裡得到的信息而言，他將在那裡呆到最後的時刻。」
*「不是考慮將來的時候」*
這位樞機主教在回答一名記者提出的問題時說，現在就關心由誰來繼承教皇還為時太早。他說：「在此刻，我想的是他，我在為他祈禱。我想的是他，我沒有去考慮將來。我認為，現在不是考慮將來的時候。」
墨菲-奧康納樞機主教說，在倫敦的西敏寺教堂，人們一整天都要為教皇舉行特別祈禱和彌撒。
