發表時間： 2005-01-24 15:04:00作者：
美國東北部和中西部暴風雪持續肆虐，已經導致至少13人死亡，馬薩諸塞州、羅得島和新澤西州等宣布緊急狀態。
美國氣象部門警告說，全國部分地區出現「危險的低溫」，民眾離家出外將有生命危險。
強烈的暴風雪嚴重打擊區內的交通運輸。過去兩天，從中西部到東北部地區，約3000架航班被取消，使得幾千名乘客滯留。
當局在星期日關閉了波士頓機場，數百架國內和國際航班被迫取消。
馬薩諸塞州州長羅姆尼宣布該州進入了緊急狀態，預計當地降雪將達39英吋（96厘米）。
在馬薩諸塞州，兩萬七千多個家庭停電；許多學校停課；除了州屬的緊急工作人員外，當局敦促民眾留在家裡。
另一方面，氣象專家警告說，一些地區的溫度將降至華氏零度（攝氏零下18度）。
美國氣象部門指出，和1892年至今的數據比較，這次暴風雪可能打破過往的記錄。
BBC
