發表時間： 2005-01-21 08:07:00作者：
中國政府官員說，新疆地區今天（1月21日）表示，一輛中巴發生爆炸，造成11人死亡，是人為造成的。但是目前還不能證實這是炸彈爆炸
1月２０日下午1點30分左右，新疆伊犁奎屯境內312國道與217國道交界處，一輛從克拉瑪依市開往烏蘇市的個體中巴車發生爆炸。
中國官方的新華社引述新疆自治區公安廳長柳耀華的話說，中巴車上的爆炸點位於汽車右後尾部，目前還難以判斷爆炸物及爆炸原因，但可以確定是人為爆炸案
爆炸地區附近的警察對法新社記者說，事故原因正在調查，但是不像是一般交通事故。
當地有關當局沒有馬上說明是否有分離主義者進行了爆炸行動，但是官員表示，他們處於反恐前沿。
當地醫院的一名官員說，大部分受害者為當地少數民族。
汽車爆炸4個小時後，在新疆首府烏魯木齊市中心天然氣爆炸，造成兩人死亡，11人受傷。
報導說，爆炸在地面形成一個9平方米大小的坑。大多數受傷者是行人。目前清理工作正在進行。
在德國的東突信息中心也說烏魯木齊爆炸是天然氣爆炸，他們表示爆炸發生在一個擁擠的維吾爾族商業區。
在新疆突厥語系的維吾爾分離主義勢力一直爭取在新疆建立獨立的東突厥斯坦。他們指責中國對維吾爾少數民族進行政治、宗教和文化壓迫。
近年來新疆地區一直有民族騷亂和暴力發生，包括炸彈攻擊事件。
BBC報導
