考慮到《同舟共進》今年第九期所發生的情況，以及今後可能發生的問題，我們覺得已不適宜擔任貴刊的顧問，請允辭並請在今年第十期起，不再刊登我們為貴刊顧問的名字。
與此同時，原省政協主席吳南生還鄭重提出撤下從《同舟共進》創刊至今十六年來一直使用的他為該刊題寫的刊名：
考慮到我已請辭貴刊顧問的責任，因此，請在第十期起把我題寫的《同舟共進》四字刊名撤消。謝謝，謝謝！
在他們辭職以前10天，《同舟共進》雜誌主編蕭蔚彬於2004年10月8日致函該刊顧問，說明自己已被免去主編職務，從第10期起不再參與編緝部的任何工作。這封信並曾抄送有關領導，藉以表明他本人的態度：
一、 我是9月2日被免去主編職務的，9月16日出差雲南期間才從編輯部來電獲悉文件剛剛下達的消息。此前此後，直至今天，沒有任何領導同我就此事談過話。不知有關領導事前事後是否給雜誌社各位顧問、社長副社長打過招呼？我以為這種做法不妥，很不妥：既不符合黨管幹部的一貫政策，也談不上人事制度的透明度，而且不利於對幹部本人的教育幫助。在省政協機關，或許這不是首例，但我希望是最後一例。
二、 第9期是我主持編髮的最後一期。編輯部一向實行集體審稿，主編負責制。該期付印前，編輯部奉命將清樣送機關領導審閱，被臨時撤下四篇文章（一長三短），其中包括省文聯和廣州軍區讀者評論任仲夷訪談錄的兩封來信摘要。我因不知已被免職，遂仍以主編身份，堅守崗位，專門詢問了文章被撤的理由（未得到合理解釋），尊重領導意見更換了文稿，依職責撰寫了卷首語（也奉命送審，並作了修改），於9月11日簽發了付印通知。該期刊物因此延期出版。多年來，本刊一向按宣傳出版管理部門的規定實行主編負責制。現被免去不能負責的主編一職，我覺得很好很好，正符合我一貫主張的「人有人格，刊有刊格」的辦刊理念。
三、 這些年來，社會上某些部門某些個人對《同舟共進》的辦刊宗旨、方向有不同意見，甚至產生某些誤解，我覺得完全應該理解，也可以理解。但我們不必隱瞞自己的觀點。第8期卷首的《答客難》，以假設答問的文體，正面表明瞭編輯部的辦刊理念。已經發生和將要發生的事實將會證明，這篇短文闡明的本刊立場，其觀點是經得起實踐檢驗的。《同舟共進》創刊之初，南生、應彬同志確定了推進社會主義民主政治建設的辦刊宗旨；十六年來，在歷屆主席、顧問的扶持愛護下，在各級政協委員和各界讀者作者的關心支持下，編輯部按照這個方針努力辦好刊物，大方向是正確的，成績是有目共睹的。可以相信，我們這份雜誌，以及任仲夷同志關於政治體制改革的精闢議論，必將載入中國政治文明發展的史冊，載入中國新聞出版的史冊。
蕭在信的最後說：「十六年的經歷受益無窮，我回首無悔，問心無愧。」
中國信息中心
