各國領導人高度讚揚鮑威爾 普遍認同「好朋友」

美國國務卿鮑威爾辭職的消息一經傳出，世界許多國家的領導人紛紛發表談話，高度讚揚鮑卿為國際社會在許多問題上達成共識而做出的巨大努力。
美聯社認為，

在許多國家認為美國過分採取單邊主義政策的情況下，鮑威爾擔當了美國政府中的平衡和多邊主義者的角色，並獲得國際社會的普遍認同。

中國外交部部長李肇星稱，鮑威爾是「很好的朋友」，並指出，國務卿人選的變動不會影響中美關係。

日本首相小泉純一郎11月16日表示：「鮑威爾先生表現出對我國的理解，為促進兩國的友誼做出了極大貢獻。我向他的努力和成就表達衷心的敬意。」

英國外交大臣斯特勞稱，鮑威爾完成了「從一名偉大的士兵到一名偉大的政治家和外交家」的轉型，他在職的時期世界形勢錯綜複雜，可能是最為艱苦的時期。

對美國發動伊拉克戰爭持批評態度的聯合國秘書長安南也稱讚鮑威爾是「一位好朋友」。安南在一份聲明中說，他在鮑威爾辭職消息宣布後同其進行了交流，並祝鮑威爾好運。「過去4年中，我們就一系列國際社會普遍關心的問題共同工作，我對我們之間4年中的親密而富有成果的關係向他表示感謝。我一直重視他提出的明智忠告和客觀的方式。」

正在訪問紐約的德國外長菲舍爾對記者表示，由於鮑威爾曾在德國數年，因此對德國十分瞭解，德國政府與他有著「非常棒的」友好關係。

在中東地區，一些官員評價鮑威爾公正而有威嚴，是代表「溫和的聲音」。

巴勒斯坦領導層希望，鮑威爾的辭職不會影響布希政府推動中東和平進程的努力。以色列外長沙洛姆在15日同鮑威爾舉行會談時表示：「你是以色列很好的朋友，不僅如此，你還是和平的好的朋友……這（辭職）對我個人來說是個巨大的損失，對以色列來說是個巨大的損失，對整個中東地區的和平進程來說也是個巨大的損失。」