發表時間： 2004-10-27 16:14:00作者：
英國一家庭所養的愛犬咬傷鄰居後，被法院判處「人道死亡」。主人為救護愛犬不惜花費六萬英鎊進行訴訟，家產耗盡後更賣掉房屋籌措費用。案件從英國地方裁判署一直打到高等法院、上議院並上訴至歐洲人權法院，均以失敗告終。三年前，該案件最後轉呈英國 「刑事案件覆核委員會」。委員會日前終於在死刑執行前同意重核該案，並駁回原審判決，保住了狼犬「迪諾」的小命。英國 「刑事案件覆核委員會」是專門負責仲裁司法判決失當的機構，「迪諾」案也是該委員會受理的第一起狗官司。
「迪諾」是一7歲的德國狼犬，2001年7月它與鄰居的一隻鬥牛犬打架。鬥牛犬主人試圖將兩犬分開，結果被「迪諾」咬了一口。地方刑事法院認為「迪諾」違背1991年的《危險犬只法例》，判狗主繳交罰款，「迪諾」則處以「人道死亡」。
狗的主人，46歲的拉蒙特表示，愛犬「迪諾」被判死刑後，他與妻子和兩個女兒都心神恍惚，不盡力拯救這個「家庭成員」，他們一家人會活不下去。拉蒙特承認自己沒有好好管束「迪諾」，對罰款部分毫無異議，但他否認愛犬有危險性與攻擊性。拉蒙特指「迪諾」咬人為單一事件，罪不至死，並稱法庭依據的法律過於含糊，量刑亦太重。為還「迪諾」公道，拉蒙特一家人不惜傾家蕩產四處奔波，還邀請動物心理醫生診斷並拍攝「迪諾」的生活錄像帶，以證明「迪諾」生性溫馴絕非惡犬，對公眾安全不致構成傷害。
英國北安普頓地方刑事法院的法官2004年10月15日重審該案。法官在聽取兩名動物行為專家與一名獸醫的證詞後作出新的裁定。法官說，「迪諾」數年來力保家園的行為令人感動，咬人後「悔過」並一直表現良好，因此可獲減刑。法官還讚揚狗的主人很有毅力。
中國時報/觀察
