我們雖是難民,但我們仍能從國際交往的角度,從各國現實境況的角度,從各國經濟建設需要的角度理解各個國家用於國際生活的原則,我們也願看到法國與各國包括中國的合作,願看到法國在國際社會發揮更積極的作用。但我們萬沒料想您本人及您的政府能說這樣的話,做這樣的事。我非常痛心地說:您深刻地損害著您自己!損害法蘭西做為人類民主的旗幟,做為人權發源地。
您說:「歐盟對華軍售禁運令,在我眼裡體現了對中國這樣一個大國的毫無必要的冒犯和多疑,這就是為什麼要求歐盟解除這樣禁運令的理由。禁運令是八九年六四天安門屠殺事件發生後實施的,這是另一個時代的事。」
總統先生,在我眼裡也有看到----您與女兒在您競選時的配合,那真讓人羨慕!我們真誠地祝福您的家庭!我們禱告世界上所有家庭都洋溢您家庭那樣的幸福!當然我們也誠懇地請求您能用像我們一樣的誠懇來增進全世界包括我們中國人做家庭的幸福!可是那裡每天都發生殘酷的壓迫,屠殺!
您知道嗎?批評您的丁子霖先生也有過像您一樣幸福的家庭,她的兒子蔣捷連就被您所說的六四屠殺奪去了生命,他還是一個孩子,他本來與丁先生婦夫在一起,是可以不死的,丁先生拉著他,不讓他去冒險,他卻批評他的父母:「形影相吊就形影相吊吧,天下的父母要都是像你們這樣自私,我們的國家永不就完了嗎?」
他去了,再沒有回來!
總統先生,您該知道六四被屠殺的最小的孩子才七歲;六四屠殺的不只是愛國學生、市民,還有共產黨自己的人,還有老紅軍的配偶----共產黨的「最可愛的人」的志願軍老戰士。
在您的眼裡,03年夏天熱浪熱死了老人都是極大的不幸,您和您的政府都一二再地檢討,您還去葬禮演講,您的眼裡怎麼就不能想想丁先生失愛子是個啥滋味呢?在您的眼裡法國有光輝的文化,有最偉大的人文主義鬥士維克多.雨果,有影響全人類的法國太革命,有民主自由的三色旗幟,您是不是也該有中國父母親失子的痛疼?!中國是一個大國,大國就可以用槍炮來殺人嗎?大國就可以不講人權嗎?大國就有在普世以外「中國特色」的理由嗎?
中國首先需要的是正義,是公平,是人權,是禁止酷刑,是國民信仰的自由,是你們法蘭西1789年8月26日的《人和公民的權利宣言》的思想。中國不需要武器!中國人民不愛戰爭,中國不是屠宰場!
您一方面說六四天安門屠殺,一方面又說「禁運令」是對中國的冒犯,難道聯合國通過的決議是出於冒犯嗎?十五年就變成另一個時代了嗎?
總統先生:法國人民享受著人權的保障,可中國人民也不是人類之外的糞土呀!我避難貴國,得到很好的治療,終生銘記!可中國人有多少就死在醫院門外!請總統看看法輪功練了者的悲慘命運吧!中國的警察天天在追埔被逼無路可走的上訪民眾,他們隨意毒打,他們光天化日下輪姦青年,少女,幼女……看榆林的市長、警察在本月四號還武力圈地,造成流血慘案……請總統先生看看吃人的中國的圈地惡浪吧!
總統先生:屠夫並沒放下屠刀,屠夫還天天在屠人,總統為著訂合同,卻與豺狼為伴,讓您的英明塗看多少遺憾。
我們注意到您訪華之前也蒐集中國踐踏人權的事例,也對中方提出批評,可那太蒼白無力了,那不過是自己良心的一種不自覺自譴;那不過是一種自知失理的逃避。
我們不理解高揚人權和民主的法蘭西為什麼要向中國出售干擾外國對華廣播的天線設備,法國的法塔萊斯公司是助紂為瘧!
維克多.雨果的在天之靈會用批評法軍參入焚燒中國圓明圓那樣的嚴肅看著他的同胞幹出有損人類正義的事情!
中國人民百年浴血奮戰,雖說血成河,骨成山,雖說失敗又失敗,但是中國人不氣餒,不恢心!中國人民已經成熟了,共產黨的土圍子危在旦夕,我們懇求世界各國首腦不要為一己之利給自己抹黑。在民主的明天要讓自己有走進中國大門的臉皮。
對不起,冒犯了!總統先生。