發表時間： 2004-09-14 03:39:00作者：
英國金融時報12日引述中國共產黨內部數名消息人士的話報導指出，中國國家主席胡錦濤在掌握黨政要職近兩年後，已透過政治操作以及與前任領導人江澤民妥協的方式，逐步鞏固自己的權力。
黨內人士透露，儘管江澤民目前仍保留中央軍委主席的頭銜，而且權力的移轉一直循序漸進，不過就在中共高層準備在本週舉行第十六屆中央委員會第四次全體會議之際，仍可很明顯看出胡錦濤所提出的政策與思想壓過江澤民。
胡錦濤與江澤民之間的競爭關係，與其說是直接對抗，不如說是摩擦。官方消息人士以及中國學者表示，雖然這種競爭關係已影響到高層的決策，特別是北京當局對香港採取的強硬政策，但尚未升高到權力鬥爭的地步。
一位共黨官員說，「胡錦濤現在強過江澤民，即使江澤民所提拔的官員現在都和胡錦濤合作。他們對未來的考慮已經勝過對江澤民的忠誠」。
預定16日開幕的十六屆四中全會是一場關鍵性的會議，將同時在風格與內涵上反映出胡錦濤的偏好。根據新華社的報導，這次會議將鎖定在「致力加強共產黨的統治權力」。官員與學者表示，這意味胡錦濤會試圖藉由打擊官員貪腐以及引進更公平透明體制篩選與拔擢黨內人才，來爭取百姓對共產黨日漸流失的尊敬與效能感。
這些目標代表胡錦濤的中心思想。共產黨打破傳統，刻意在四中全會開始前宣布會議的主題，也恰巧與當局重視黨內高層會議的透明化相符。胡錦濤自從2002年下半年接掌中共總書記一職以來，就一直信奉透明化的理念。
雖然新華社在說明本屆四中全會議程時，提到胡錦濤的若干政策，但這些議程也顯示他有意尋求江澤民陣營的妥協與合作。譬如江澤民提出的「三個代表」主張，就被形容是「重要的思想」。
〔自由時報〕
