發表時間： 2003-11-01 21:52:00作者：
紐約時報今天報導，蔣夫人以一百零五歲高齡過世，雖然她早就從政壇隱退，但其喪禮仍難免牽出台海兩岸關係的糾葛。
報導說，蔣夫人希望自己能安葬在中國，但不是「共產革命的傳人所主控的中國。」她丈夫的遺體暫厝在臺灣，等候終有一朝可以在中國落土為安。多數蔣家人說她不要和丈夫合葬在臺灣，所以，她的靈柩今天將置放到威郡哈茨戴爾的芬克里夫墓園，靠近她姊姊宋藹齡埋骨之處，如果臺灣和中國統一，才和丈夫合葬。
紐時指出，臺灣總統陳水扁星期五即將過境紐約，他計畫在紐約停留即間向蔣夫人致意，使得事情複雜些；某些本地中文報兩天前報導，總統致敬方式，是由他覆蓋國旗，還是只要由他在蔣夫人生前寓所把國旗交給家屬，蔣家成員曾有辯論。
報導說，在公共場合使用國旗會惱怒北京政府，觸動共產黨的「敏感神經」，也會令美國外交官不悅，這是引人關切的事，引此，報導說，蔣家決定，在私人訪問時由總統授旗即可。
報導引述宋美齡外甥宋仲虎(Leo Soong)說，中文傳媒的報導不值一顧－－國旗不覆棺，理由很簡單：陳水扁抵紐約前，蔣夫人就已下葬完成。（按，今天即移靈到墓園。）下週三，在曼哈頓巴托羅謬教堂，將舉行追悼式。
報導說，喪禮的安排因為蔣家和目前的臺灣政府之間的意見分歧，而益加複雜。目前臺灣政府由打敗蔣夫人的黨（國民黨）的政黨主導。陳水扁主張宣布臺灣是獨立於中國的共和國，蔣氏家族仍對中國統一抱持唐吉柯德式的幻想。
這篇報導開頭就說，過去半個世紀當中，蔣夫人是一個政治夢想的堅定的象徵，這個夢想是：臺灣和中國將統一在一個非共產黨的政府之下。
中央社
