發表時間： 2003-03-06 15:15:00作者：
（中央社記者張聲肇紐約五日專電）美國波音飛機公司和休斯電子公司因幫助中共發展火箭和飛彈技術，被美國政府罰款3200萬美元。
這兩家公司發表聲明說，它們「未經核准」擅自出口有關技術，它們「完全接受責任」，並對違規一事表示遺憾。
它們願意共同承擔這筆罰款，至於如何分配罰款，聲明沒有提及。
國務院說，休斯公司幫助中國探查一九九五、九六年兩次試射飛彈失敗的原因，違反了政府的規定。休斯電子是通用電機的子公司。
兩家公司的聲明指出，幫助中國或其他國家，可能「對美國的國家安全產生負面的衝擊」。
它們將在未來七年當中繳付2000萬美元罰款給財政部和海關，另外支付800萬美元保證自己嚴守出口法令。兩家公司已經用掉400萬美元加強監視技術出口，美國政府把這筆經費也列入「違規罰款」。
此外，這兩家公司必須聘請獨立顧問，確保它們和中國以及前蘇聯瓦解後的各國做生意時，每一步都符合美國的出口法規。(
