發表時間： 2003-01-18 06:33:00作者：
一名患有老年痴呆症的內地老翁持雙程探親證件前來香港探親，在和家人失散後，被香港警方發現。警方誤認為老翁是非法入境者並錯誤地將其即時遣返內地湖南省。
事件在香港受到媒體的廣泛報導，警方表示已經派人到內地湖南省接老翁返回香港。警方發言人稱，將立即展開內部調查是否有執法人員涉及人為疏忽，並表示不排除對當事警員紀律處分。
這名老翁早前和妻子一起從內地來香港探望在香港定居的女兒， 12月10日老翁離開女兒家後失蹤，家人當天報警。
錯誤遣返內地
警方在次日發現老翁，由於老翁只能說普通話，加上其患有老年痴呆症而不能清楚表達意思。警方在沒有清楚核實其身份之下誤把老翁認為是非法入境者，由於老翁自己填報來自湖南而被當即遣返內地湖南省。
電視臺採訪老翁的妻子，她表示一週來一直以淚洗面並非常擔心老伴的安危，她氣憤地指責香港警方不負責任，並要求警方道歉以及作出賠償。
"庾文翰事件"再次發生
香港在過去幾年發生過幾次智障、老年痴呆人士誤闖邊境事件，兩年前發生的庾文翰事件，闖關後在內地失蹤的當事人至今仍未被尋回。
事件後政府有關部門曾經就處理失蹤人口，特別是表達能力有缺陷的失蹤人口發出指引，提醒執法人員小心處理類似個案。警方高層官員也曾經公開表示有關機制已經得以完善並保證類似事件不會再次發生。
香港立法會保安事務委員會副主席塗謹申指出，此次事件顯示前線執法人員似乎並未嚴格執行有關的指引，特別是碰到當事人表達不清的時候也沒有引起警方的特別留意，在沒有嚴格核實當事人身份的情況下就草率遣返。
香港協助患有老年痴呆症的社會工作者接受香港媒體採訪指出，執法人員在遇到患有老年痴呆症的人士時，應該耐心並小心處理調查清楚，然後才能採取行動。
BBC
