鄺治中知道很多移民夢想破滅的事例。他是紐約亨特學院美國亞裔研究專業主任,著有專著《受禁工人:非法中國移民和美國勞工》。為了寫這本書,他採訪了數百名合法和非法居住在美國的中國人。
鄺治中發現大多數非法移民都沒有實現他們的發財夢。他說,偷渡人數的巨增,使得非法和合法在美國工作的中國移民的工資標準下降。鄺治中說,自他的這本書於1997年出版以來,中國人偷渡到美國的費用從每人三萬美元漲到了五萬美元。然而他指出,費用的增加沒有減少想偷渡到美國的中國人的數目。
在過去的幾年裡,非法移民大多數來自福建省。現在,偷渡活動也吸引了中國其它地方的人。鄺治中說,偷渡人口販得以把偷渡客來源擴大很多。"(參見地圖)根據鄺治中介紹,自七十年代以來,福建人就開始偷渡到美國。他們中的很多人利用了美國政府1986年和1990年的大赦法。鄺治中說,"這些人已經立住腳。他們中的一些人很成功。他們沒有後來者所遇到的那些問題。"
鄺治中解釋說,"當市場飽和後,新來的人的處境更加無助。他們付的偷渡費更高,而面臨的是勞工市場極端過剩的情況。他們不大可能向上發展。更糟的是,那些壓榨他們的人,正是比他們早來美國的人。"
不會講英語,又不具備什麼職業技能的非法移民,發現自己被限制在美國城市的中國城裡。美國最大的中國城在紐約市,這是絕大多數非法中國移民聚居的地方。
但大多數非法移民都年輕力壯,經受了偷渡來美國的考驗。難道他們的決心和任勞任怨超時工作不能使他們成功嗎?
鄺治中的回答是,這不一定。鄺治中說,"如果你欠了五萬美元的債,既不懂英語又沒有什麼市場所需的工作技巧,你就只能在餐館或製衣廠工作,只能掙每小時三到四美元的工資,每週要工作八十或九十個小時。到了月底,你要把月收入中相當大的一部分交給蛇頭......"。"在這種血汗工廠當苦力,你每年能積攢一萬美元就不錯了。如果你身體健康,能不停地工作的話,大概五年能還清欠款。"
鄺治中說,大多數偷渡來美國的人都是年輕人,他們把受教育的機會作為代價,得不償失。例如,如果一個年輕人要用五年的時間償還欠債,當他想回學校讀書時,可能會發現自己年齡太大了。鄺治中補充說,"如果你在中國人裡工作,或是給中國老闆幹活,周圍的同事都是中國人的話,你永遠別想學會說英語......"。"然後,你就會一直被限制在血汗工廠市場中。就算你每月能攢一千美元,也不夠用來擺脫打工的處境。也許你能拿這筆錢和其他人合夥開一個快餐外賣店。不過,如果人們觀察一下今天的美國,比如曼哈頓,每條街上都有兩個福建外賣店。他們在競爭中互相殘殺。鄺治中解釋說,"我指的是機會。機會就像漏鬥,越來越小。如果你欠的錢多,你的處境就是極其困難的。"
鄺治中承認,即使美國的低工資對於每年只掙幾百美元的中國人來說,也是有吸引力的。不過他同時指出,雇佣非法移民的老闆不按時付工資的現象,變得越來越普遍。鄺治中說,"在過去的幾年裡,虐待勞工的現象急劇惡化。現在,對拖欠工資不付的怨聲越來越高。"鄺治中他說,"有些人說,『我們每小時只掙三美元,但這同國內的情況相比還不錯。』(美國聯邦政府呼籲使工人的最低工資達到每小時5.15美元,但各州的具體規定不同。)不過,如果你每星期工作八十到九十小時,你的老闆拖欠工資不付,又沒有法規能有效地制止這種做法,那這就是另外一回事了。"鄺治中警告說,"不遵守勞工標準的現象隨處可見,但中國移民的處境更糟。"
鄺治中指出,欠債的壓力迫使許多非法移民走上犯罪道路。他說,"如果給蛇頭當打手,就能更快地攢夠錢。"另外,長時間地辛苦工作,使很多非法移民很容易生病或受傷。鄺治中指出,"如果你生病或受傷的話,沒有人能幫助你。"儘管美國醫院急診室的設施先進,但沒有美國醫療保險的移民,面臨著非常高的醫藥和治療費用。而且非法移民一般享受不到僱員救濟。這種救濟可以幫助在工作時受傷或生病的工人,維持一定的收入。
鄺治中也承認一些中國非法移民成功地賺到了錢。"中國有句俗話說,『一將成名萬骨骷』,意思是,總有少數人成功。這些成功的人來美國比較早。他們攢夠錢後買下一個外賣店,然後雇佣他們的親戚來幫忙。他們的這些親戚都要付高額的偷渡費用才能在外賣店裡打工。
不過,那些有關非法移民不斷寄錢回家,使家人蓋起了漂亮的房子、過上了好日子的故事,又怎麼解釋呢?鄺治中說,"我到過很多非法移民的家鄉。很多人家都沒有蓋起漂亮的房子。有些好房子裡住的是蛇頭和靠做偷渡生意發財的人。不光是在中國,在任何地方都如此:出了國的人蓋起的幾幢豪宅,成為了人們真正嚮往的異國財富的象徵。鄺治中說,"我想,如果你要付五萬美元才能來美國,那麼在幾年之內,你沒錢來蓋房子。"
但就是那些在國外勉強維生的移民,還是不斷地往家寄錢。鄺治中認為,"這對那些想來美國的人是一種鼓勵。鄺治中說,"我不認為背井離鄉,移民國外的人都對物質追求有理性的認識。換句話說,在中國和世界上的許多地方,有很多人感到只要他們留在家鄉,就沒有出路。"
對很多年輕的中國人來說,離開中國到別的國家尋求發展已經變成正常做法。鄺治中說,"這裡有自尊心的問題。如果你們村裡的男人都走光了,而你還留在那裡,那麼別人就會覺得你很傻,你家裡人也會強迫你出國。這樣一來,你走是不是有道理,已經不是首要考慮因素了。"
鄺治中認為,中國人和美國人對非法中國移民的可怕處境,都沒有正確的認識。鄺治中說,很多美國人強調的是亞裔通過種族團結和互相幫助取得成功的事例。但是,過去使中國移民在經濟上不陷入困境的互助信貸方式,已經在新移民帶來的巨大壓力下崩潰了。
縱觀美國歷史,很多國家的人湧到彼岸的美國來尋求更好的生活。很多人成功了。福州人目前是來美國的非法移民的主要組成部分,他們有到他鄉尋找財源的傳統。但正像鄺治中在他的專著《受禁工人:非法中國移民和美國勞工》一書中所說:
「在美國的福州人的狀況,是移民融入美國社會的方式不斷變化的寫照。在美國南北戰爭之後,歐洲移民為美國首次大規模的工業發展做出了貢獻。他們和美國印第安人一起,集中在城市大型工業區裡做工。他們最初棲身的移民聚居區,只是過渡性的客棧。當他們適應了新的社會,並學會了英語後,就不再需要這些聚居區了。謀生的壓力迫使他們東奔西走,哪裡能找到工作就去哪裡。他們最終在聚居區以外安家,學會了英語,並融入美國社會。」
「今天,沒有一技之長的外國勞工被二包工頭雇佣,在零散性行業做工。很多二包工頭把廠址移到外國勞工聚居的地方,從而形成新的聚居和隔離模式。由於大多數中國勞工被華人老闆雇佣,在被當代學者稱為"民族聚居區"的地方打工,所以他們更加與外界隔絕:他們的生活、工作和社交都在聚居區內進行,這使適應新國家在一開始變得比較容易,不會說英語也無關緊要……」
「不過,這些民族聚居區是種陷阱。移民們不僅注定要長期地被包工頭雇佣,這些地區的社會和政治控制權也被個別的頭面人物掌握,他們可以不經美國政府的審核,任意制定整個社區的法規和勞工標準。這使得在聚居區內經營的人得以無視美國勞工法,而執法官員經常表示,他們除了同當地的頭面人物打交道外,別無選擇,因為民族聚居區的社會結構難以穿透,而且只有少數官員懂這些移民的語言,難以有效展開工作。」(11頁至12頁)
鄺治中說,中國人只看到了成功的一面,而沒有看到那些跑到外國非法打工的人遭受的痛苦和他們的悔恨。他還說,蛇頭在中國地方上有很大的政治勢力,所以沒人想來阻止偷渡這個犯罪行當。據一些專家說,偷渡業每年能營利十億美元。