發表時間： 2002-05-01 18:37:00作者：
星期一上午，三個北韓人試圖闖入韓國駐北京大使館，但是被守衛在使館外的中國武警逮捕。據報導，這一群北韓人一共有五人，另外兩人逃走。被逮捕的三個人是一名男子和他的兒子和女兒。據韓國聯合通訊社報導，中國計畫將這三個北韓人遣返回北韓。韓國外交部副部長已經通過中國駐韓國大使李濱請求中國不要遣返這些人。但是到目前為止，中國外交部官員和警方都表示不知道有北韓人被逮捕的事件發生。
** 漢城敦促北京人道對待避難北韓人 **
(蘭德爾 北京報導)韓國要求中國不要遣返星期一在北京被逮捕的3名北韓人。有報導說，三名北韓人星期一在試圖進入韓國駐北京大使館時被中國警察逮捕。近來屢次發生北韓人進入外國駐北京使館要求避難、隨後安全抵達韓國的事件，3名北韓人星期一試圖進入韓國駐北京使館是最新的事態發展。在以往6個星期裡，已經有3批、總共幾十名北韓人通過這種方式離開中國。韓國外交通商部代表這3名據說被警察扣押的北韓人向中國官員發出呼籲。漢城方面敦促北京「按照人道主義的考慮」對待這些北韓人。但是，中國外交部發言人孔泉說，北京官員沒有聽說據稱發生在星期一的這起事件。孔泉沒有直接對韓國有關不要遣返這些北韓人的要求發表評論，但他表示，中國將依照相關國際法和中國法律行事。孔泉說，北京是以「人道」方式對待北韓人的。成千上萬北韓人為了躲避荒年和國內壓迫，非法越境進入中國，其中很多人在邊境地區的朝鮮族家庭裡藏身，其餘的人設法進入韓國。這起事件使中國陷於外交困境。北京希望同北韓保持友好關係，但如果把這些北韓人遣送回處於飢荒狀態的北韓，則可能遭到國際社會的嚴厲批評。人權組織說，逃離家園的北韓人是難民，理應得到特別保護，但北京聲稱，這些北韓人是尋求較好生活的非法經濟移民，應當把他們遣送回國。
VOA
