江澤民將於十六大全退

中共總書記江澤民將於十六大退出他擔任的全部職務，以便不給與他攀比的人藉口。政治評論家何頻則認為，江澤民即使全退，不過是從臺前換到幕後進行控制。

十月一日出版的香港親北京的<<鏡報月刊>>刊出署名唐文成的文章，指中共總書記江澤民在北戴河會議期間的一些個別談話中，再次談到他將於十六大退出擔任的全部職務。

文章說，江澤民的這個態度是出乎中共高層一些人的意料的，他們必須根據江澤民的這個決策重新為自己尋找新的政治定位。文章引用參與中共北戴河高層討論人士的話說，江澤民提出十六大全退的一個重要原因，「是他由此可以對中共十六大的人事安排掌握更多的主動權。」

*即使講了要全退仍然有變數*

文章接著用黑體字引出江澤民的話：「只要我退，再劃一道槓槓，別人誰都不好攀比，這樣才有更多迴旋餘地來考慮方方面面的關係，使新一代中共領導集體成為一個能幹事的、有凝聚力和穩定的班子。」

美國有線電視新聞網的資深研究員林和立表示，他也從北京方面聽到過這一消息。那麼江澤民談話中說到的攀比指的是誰呢？林和立認為應該是指人大常委會委員長李鵬。 林和立認為，就算江澤民現在已經講了要全退，到時侯勻豢贍懿