當6年徒刑的判決結果在南非法庭上被讀出時，這名雙足截肢的奧林匹克短跑冠軍面部沒有任何表情，一直盯著正前方。（視頻截圖）
【看中國2016年07月06日訊】（看中國記者許家棟編譯）據美國NBC新聞報導，一名南非法官本週三（7月6日）以謀殺女友罪，判處短跑名將「刀鋒戰士」（Blade Runner）奧斯卡•皮斯托留斯（Oscar Pistorius）6年徒刑。根據規定的最低刑期，這一判決屬於輕判。
當這個判決在法庭上被讀出時，這名雙足截肢的奧林匹克短跑冠軍面部沒有任何表情。這是這個漫長的、充滿波折的法律案件的最新進展。
一波三折的審判
根據南非法律，皮斯托留斯最初因為在2013年情人節期間殺死法學研究生、模特瑞娃•斯廷坎普（Reeva Steenkamp）而被定為犯下殺人罪。
上訴法院去年扭轉了這個結果，發現皮斯托留斯犯了更嚴重的謀殺指控。
南非最高法院後來駁回了最初的判決而提出上訴，從而為本週三的判決鋪平了道路。
當法官Thokozile Masipa開始朗讀冗長的判決書、被告的家族史及重述對他的心理評估時，皮斯托留斯一直盯著正前方。
Masipa承認，這個案件「史無前例」地引起了人們的興趣。但又強調說，她無法根據公眾的民意來做出她的宣判。
她在這一案件中引述了「多項加重的因素」，包括皮斯托留斯在知道有一個人進去浴室的情況下，還開了「不只一槍，而是四槍」。
然而，她通過指出皮斯托瑞斯曾經試圖向Steenkamp家人道歉，從而不同意他沒有成功表示懺悔的說法。
Masipa在法庭上說：「這是我的觀點，即對任何被告來說，最困難的事情之一就是不得不面對自己罪行，向受害者給予道歉。」
法官陳詞
她強調說，沒有任何辦法可以減少Steenkamp親人的痛苦（他們目前正在法庭上）。但又說：在「實質性的和令人信服的」正當理由面前，15年規定最低刑期的偏離將得到糾正。
通過稱呼皮斯托瑞斯是一名「倒下的英雄」，並稱他已經「失去了自己的職業生涯」和在做任何事情上都「無法獲得安寧」，Masipa告訴法院說，這個漫長的刑期將「不會在這個問題上體現出正義」。
在要求皮斯托留斯站立起來後，她指出，作為一名康復前景良好的初犯，皮斯托留斯已經服刑了12個月。
然後，Masipa宣讀了她的判決（6年徒刑）。隨後，這名短跑選手幾乎立刻被法庭當局帶走。
不會上訴
這名被稱為「刀鋒戰士」的運動員在被判刑之前已經被軟禁。
對於這一量刑，Steenkamp家人並沒有立即作出回應。
據路透社報導，皮斯托留斯的辯護團隊說，他不會提出上訴，他們的客戶將在服刑達三分之二刑期後申請假釋。
皮斯托留斯的律師曾懇求寬大處理。上個月，這名運動員的辯護律師團曾建議皮斯托留斯拿掉他的假肢站立在法官面前，以試圖證明他是非常脆弱的。
2016年6月15日，「刀鋒戰士」奧斯卡·皮斯托留斯在南非比勒陀利亞高等法院聽證會的第三天移除他的假肢，走過法庭的地面。（圖片來源：Getty Images）
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
