其實，從古至今，世界各地各種文字的書寫順序是各有不同的，總體上分為左行、右行、下行三種，一直保留至今。
左行如英文等；右行如阿拉伯文、希伯萊文等；下行如傳統的蒙古文、中國古籍印刷、有時的日語等。
從右往左書寫的原因
在中國古代，因為書寫時，是左手拿簡，右手寫字。一般是一根簡一行字，並且為著左手拿簡方便，空白的簡是放在左邊的。等到把一根簡寫完，寫過的簡為著和空白的簡不相混，也就左手一根一根的向右邊推去，並且排好。在這種情形下排出的行款，總是寫好的第一根簡在最右，以次從右排到左，更由左手拿著的簡是直立的，而一般人手執細長之物是與人指垂直的；於是中國字的行款，成為自上而下，自右而左了。
文字的載體
竹簡與木牘是古代用於書寫、記事的竹片和木片。簡牘流行於東周至魏晉時期，可能在殷商時期就已經出現了。目前發現最早的簡，是在湖北隨州戰國早期曾侯乙墓出土的，最晚則可延續到魏晉時期，而用少數民族文字如吐蕃文、西夏文等書寫的簡牘，在西北地方的唐宋墓葬中還有發現。
古代用竹簡製成的書內容十分廣泛，包括官方的各種文書檔案、私人信件、各種書籍抄件、歷譜，以及專為隨葬用的遣冊等等，有很高的史料價值，也是很珍貴的書法墨蹟。這些發現和研究，是近代學術界的重要成果之一。
這些簡都是每片簡抄寫一行字，所寫的字數因簡的長短而不等。另外還有一種簡，寬約二厘米左右，每簡上抄寫兩行字，這種簡稱為「兩行」。竹簡一般都是用絲綸或麻繩將零散的簡編成冊，是先編聯，後書寫，綸繩所過之處空而不寫。
因為竹簡與木牘製作繁複，而且書寫字數有限、攜帶不便，所以縑帛成了秦漢時代的重要書寫材料。用縑帛寫成的書籍，稱為帛書。後來，隨著造紙術的明與不斷改進，簡牘、帛書逐漸被廢棄，紙最終成為書寫的主流材質。
責任編輯:予欣
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
