獨島圍繞了日韓兩國的主權爭議，但日前韓國總統李明博登島宣示主權，還要求日本天皇道歉，更在獨島立下紀念碑。韓國的挑釁行為讓日本大為火光，首相野田佳彥20日致函，對韓國此舉表示「遺憾」，韓國青瓦臺認為信函內容與事實不符，最快將在23日把這封親筆信退還，而此舉這將是非常失禮的外交舉動。
針對李明博對獨島的行為，以及要求日本天皇道歉的舉動，日本首相野田佳彥20日親筆致函表示遺憾，並希望韓國政府能同意一起向國際法庭提出獨島主權訴訟的建議，甚至急遣日駐韓大使赴韓勸說，但是韓國政府不僅拒絕了日本政府的要求，同時決定退還野田首相的親筆信。
日本首相野田佳彥(左)親寫書信致韓，卻因寫「竹島」而非「獨島」遭青瓦臺認為與實不符決定退函。(左圖／取自網路；右圖／截自文匯報)
青瓦臺高層人士表示，雖然尚未做出最終決定，但是多數專家認為應退回信函，最快23日會作出決定。那封日首相的親筆信函目前由韓國駐日大使館保管，若決定退函，將直接由館方退回日本政府。
針對退回信函的舉動，青瓦臺相關人士解釋，是日本先犯下外交錯誤，日本政府在致函後出於政治需要，立刻單方面公開信函內容，有違國際外交李宜；另一點是信函中寫有「李明博總統登上竹島(韓稱獨島)」，韓方表示李明博訪問的是「韓國領土獨島」，而非「竹島」，所以說信函內容與事實不符。還有人認為，韓國政府沒有接受日本首相抗議獨島主權親筆書信的先例，因此沒有必要留下。
據悉，青瓦臺最快23日將把野田首相的親筆信通過外交管道退還日本政府。而日本政府關係人士則表示，韓國政府如果退還日本首相的親筆信，那是非常失禮的外交舉動，此舉更將加深日韓兩國外交裂痕。
原標題：登的是獨島而非竹島 韓決定退回日相親筆函
来源:ETtoday
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
