外電:青春亡魂父母慟 一胎政策加傷悲
隨著地震死亡人數的上升，四川省成為一個悲傷的山谷，意外的是學校的建築受損最嚴重，外電報導，清純學生成批的屍體令人落淚，失去了唯一一個孩子的父母痛不欲生，中共一胎化政策加深了中國地震的悲哀，也使父母們失去了他們的全部。
青春年華地震亡魂
洛杉磯時報15日報導，劉(譯音，Liu Li)和她的先生從沒想過要違背中共的一胎化政策，他們的兒子好得不能再好。15歲的孟浩（譯音，Meng Hao）在學校不只是一個好學生和運動明星，他甚至是周圍同齡人中最高大的孩子。但就在母親節之後的星期三，劉摯愛的男孩在地震中死亡。
四川是中國人口最密集的省份之一，中共政府的一胎化政策在貧窮的農民中嚴格執行。王俠（譯音，Wang Xia）表示，「我敢說這附近90%的人只有一個孩子，我們農人養活自己都很難，哪有能力付罰款再生一個孩子？」
這個城叫作幸福鎮，不過已經成為父母的地獄。當星期一災難降臨過後，孟浩的父母趕緊跑去學校，在瓦礫堆中協助挖掘。
一開始是好消息。孟浩被困在破碎的混凝土下8個小時之後獲救。「他一直說，我沒事，我想回家」，44歲的父親孟(Meng Daoling)表示。讓他們悲痛的是，在短暫團聚的幾個小時後，他們的兒子在距一小時的一家成都醫院中死亡。
與孟浩在同一學校就讀的14歲的薄重(Ba Cong)表示，「我們班上有66名學生，不過只有7或8人僥倖生還。」他認為他可能因為教室座位坐在第二排而存活。「我因為近視坐在前排，死亡的同學大多坐在後排。」
學校建築不堪一擊
悲傷的家長們說，這所學校是在1990年代初期以中國老式標準建造，而學生明年將搬到新的校舍，但隨著生死兩隔的悲痛，一切都來不及了。
痛苦的村民認為劣質的建築是天災之外雪上加霜的人禍。村民宮(Gong Fuzhong)表示，「即時我們鄉下用手蓋的房子都沒有完全倒塌。一個大的學校建築物怎麽會倒塌？這裡面一定有問題。」
悲傷父母：這是人禍
紐約時報15日報導，到處都是孩子的屍體，散在地上，有些裝在白色的乙烯塑料袋內，有些屍體被毛毯蓋住或是換上新衣服。屍體這麽多，殯儀業者想要集體火葬。
這樣恐怖悲慘的畫面，太多的死者是孩子，在一個多數家庭只被允許有一個孩子的國家，這些孩子象徵這場地震似乎太殘酷。不過在他們父母的眼中，這個殘酷也是人禍。
地方官員掩蓋死亡人數
在都江堰的學校，地震發生在學生在教室上課的時候，教室當場倒塌。星期二，溫家寶總理到訪新建小學( Xinjian Primary School)在內的兩所學校。家長悲傷的控訴說，學校及地方官員告訴溫只有20個學生死亡，欺騙總理隱瞞新建小學的真實死亡人數。
新建小學有600人，從7歲到12歲，星期三下午和星期四上午憤怒的家長在受訪時表示，地方官員欺騙總理掩蓋真實死亡人數。他們估計超過400名孩童死亡。一些家長責怪地方官員一開始的救援反應遲鈍，並且質疑學校建築物的結構安全。他們也氣憤地方官員甚至有兩天時間禁止他們去尋找自己的孩子，在家長組成特別小組發出抱怨後才讓他們接近屍體。
父母表示，他們星期三才被允許辨認自己的孩子。屍體在新建小學內放了兩天，官員星期三開始把屍體運往集屍地。
陳女士表示，她的兒子張元新（譯音Zhang Yuanxin）地震當天就被發現，不過和其他屍體被暴露在操場上淋雨。她說就在星期三溫家寶抵達巡視之前，來了兩部卡車將屍體載走，以掩蓋真相。
「我想2部卡車載走了50據屍體」，不過她說地方官員騙她說只是載走帳棚。
37歲的蔡(Cai Changrong)和妻子胡(Hu Xiu)禁不住地慟哭。母親胡女士說，「我們在女兒身上沒有找到任何瘀青或受傷，不過她的指甲全部脫落，顯然地震剛發生時，她是存活的，她想挖出一條路出去。我想我的女兒是窒息而死。」
幾名家長想要調查都江堰學校建築物的建造品質，學校校舍倒塌，但其他的政府建築物還在。一名男子表示，官方兩年前在新建小學違規加蓋了兩層樓。
一胎化政策加深悲痛
CNN報導，根據官方媒體報導，地震死亡人數可能達到5萬人，許多父母猶如身在地獄等待確定他們唯一的一個孩子是生是死。
中國在1979年實施的一胎化政策已經了攔阻了4億個嬰兒的出生。一些富裕家庭不管一胎化命令生了更多孩子，並且繳付1000美元罰款。在鄉下，比如像地震襲擊的四川省，家庭可以申請多生一個孩子，不過不保證當局會核准這個要求，他們通常不准。
「有許多放聲大哭的父母，而當屍體被運出時他們嘗試辨認是否是自己的孩子」，倫敦金融時報記者吉密歐（Jamil Anderlini）說，「一旦發現是自己的孩子，他們崩潰丶痛不欲生。」
来源:大紀元綜合編譯
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
