陳日君是應教宗本篤十六世之請撰寫這些祈禱文。但一些評論家則堅稱，教宗選擇直言無隱的陳日君撰寫祈禱文，反映出教宗對他的充分支持。76歲的陳日君為21日在羅馬圓形競技場舉行的"十字架苦路"儀式撰寫的祈禱文，經由衛星電視現場轉播送到世界各地。
在這項紀念耶穌釘十字架的儀式中，教宗率領特別選擇的人士，舉行14處"十字架苦路"的火炬遊行。
陳日君20日在接受教廷廣播電臺訪問時說："我知道教宗要我把中國的聲音帶到圓形競技場去。對主耶穌受苦的記憶，自然會聯想到今天仍有教會在受苦，在中國，許多人仍因其信仰而受苦。"
陳日君表示，他希望北京的中國領袖"瞭解宗教自由，和天主教會的自由絕對無害，反而於我們的祖國有益"。
共和報說，在教廷發布的祈禱文中，並未包括有關中國天主教徒受苦的內容。該報駐教廷特派員拉羅卡引述教廷消息來源說，陳日君的原文中寫著："多年來，我的同胞只因為是基督徒就必須殉難。"但這句話並未出現在正式的教廷版本中。該報說，在向全世界宣讀和廣播的文本中，絲毫未提迫害和中國的宗教自由。教廷勸告陳日君在撰寫"十字架苦路"祈禱文時多寫靈性，少寫政治，不要做特定的指責。
拉羅卡說，這是教廷高層明智擬定的勸告，以致不會觸及北京的敏感處，也不會傷害中國與教宗之間的地下對話。該報說，教宗希望帶來教廷與中國關係的突破，此舉也受到聯合國的支持。
批評者說，教廷對中共當局軟弱，以換取對方接受中國天主教徒。
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
